XUYÊN QUA THÀNH HOA TRANH

Nên dùng (←) hoặc (→) chuyển chương

Chương trước
Chương sau

Chương con truyện Xuyên qua thành hoa tranh - Chương 26 - Chương 30

Quyển 1 - Chương 25: Phiên ngoại Đô Sử

[ Thủy ]

Gió tuyết cắt da, đêm lạnh như nước.

Trong doanh trướng đẹp đẽ thuần màu trắng, lập từ bốn cây cột hoa văn vàng quý giá, hơn mười cây nến to như cánh tay cháy sáng phát ra tiếng “xèo xèo”.

“Xuy” một tiếng, truyền đến thanh âm lợi kiếm chém vào da thịt người, xen lẫn mùi máu tanh tràn ngập trong trướng…

Lúc Ba Âm xốc cửa trướng lên, đập vào mắt là một loại hương vị làm cho người ta phải rợn tóc gáy như vậy.

Không, chân chính làm cho gã run sợ từ tận đáy lòng, không hẳn là mùi vị này, mà phải là vẻ mặt của người đang đứng giữa trướng, lau tay, tra đao vào vỏ.

Từ khi gã còn là một thiếu niên đã gia nhập quân đội, đi theo bên người Vương Hãn đông chinh tây chiến, những tình cảnh tàn nhẫn hơn cũng đã từng thấy.

Nhưng mà…

Lúc này, thi thể ngửa mặt nằm trên mặt đất kia, cách đây không lâu vẫn là nữ nô được sủng ái nhất trong trướng.

Lúc hoàng hôn, nàng nói là có việc cơ mật nên lớn tiếng đuổi gã ra ngoài.

Gã tuy trẻ tuổi nhưng là vị tướng lĩnh có địa vị rất cao, cư nhiên lại bị một nữ nô lớn tiếng quát. Tuy rằng ngại mặt mũi chủ nhân, không tiện phát tác, trong lòng vẫn buồn bực, nên đành tìm người đi uống rượu.

Cho tới tận ban nãy, thân vệ trong trướng phụng mệnh tới tìm gã, không đoán được trong trướng lại là cảnh tượng như vậy…

“Ba Âm, ngươi đã đến rồi.”

Thanh âm lạnh nhạt vang lên.

Trong lòng gã cả kinh, nhanh chóng thu hồi ánh mắt, cúi người thi lễ.

“Đô Sử thiếu gia.”

Thân là cháu trai duy nhất của Vương Hãn, đương nhiên là người thừa kế của bộ tộc Khắc Liệt, người thanh niên hai mươi tuổi anh tuấn đang đứng trước mặt gã, chính là thống lĩnh trực tiếp của gã, cũng là người gã đã sớm quyết định phục tùng…

Vương Hãn đại hãn tuổi tác đã cao, con trai độc nhất Tang Côn mỗi ngày chỉ biết uống rượu mua vui, nhưng vị thiếu gia Đô Sử này rất có uy phong như tổ phụ.

Mấy năm nay, dã tâm của tộc Khất Nhan càng lúc càng lớn, hai bên giao tranh càng nhiều, ngấm ngầm giao thủ cũng vô số, nhưng ngay cả Thiết Mộc Chân cùng mấy nhi tử của y cũng không chiếm được tiện nghi gì, Đô Sử danh vọng càng lớn, đều được mọi người trong tộc ủng hộ.

Mấy năm gần đây… Thậm chí ngay cả mấy vị lão tướng trong tộc cũng từng đề nghị với Vương Hãn, trực tiếp truyền ngôi vị Hãn cho Đô Sử…

“Gọi thiếu gia làm gì, bên Thiết Mộc Chân kia cũng không nhiều quy củ như vậy, những quy củ đó cũng không thể giúp thắng trận được.” Đô Sử không chút để ý, phất phất tay.

“Như vậy, ngươi vừa lòng chưa?”

Ngữ khí hắn thoải mái giống như đang nói chuyện con dê hôm nay nướng còn non hay đã già vậy.

Ba Âm biết hắn không phải đang nói chuyện dê nướng, do dự một chút, mới nói:

“Thuộc hạ không rõ…”

Đô Sử nở nụ cười, trong tiếng cười lại lộ vẻ tàn khốc.

“Chỉ là một nữ nô cũng dám bất kính với ngươi, đương nhiên không thể lưu lại. Nếu ngươi cảm thấy vẫn chưa đủ để hết giận, muốn làm gì cũng được…”

Theo Đô Sử lâu như vậy, Ba Âm tự nhiên hiểu được câu này bất quá chỉ là vui đùa, nhưng nghe được vẫn không khỏi rùng mình.

Ánh mắt không tự giác quét về phía thi thể nữ nô kia.

Vết thương chí mệnh là một đao ở ngực, nhưng mà… vẻ mặt của nàng ta…

Giống như trước khi chết đã nhìn thấy việc gì khó tin, hai mắt hoảng sợ trợn lên, hoàn toàn không còn vẻ gì của một gương mặt xinh đẹp tuyệt trần.

Thân là người tâm phúc của Đô Sử, gã thường xuyên ra vào doanh trướng đẹp đẽ quý giá này, tự nhiên là nhận ra nàng ta.

Nữ nô này chính là Nhã Mễ Nhi, mười năm trước Thiết Mộc Chân đã tặng cho Đô Sử, gần một năm nay thường xuyên phụng lệnh Đô Sử trở lại bộ tộc Khất Nhan tặng quần áo cho vị hôn thê của hắn.

Nếu nhớ không lầm, hôm nay nàng ta vừa từ bộ tộc Khất Nhan trở lại…

Ba Âm thở dài, ngẩng đầu nhìn Đô Sử, thử hỏi :

“… Nàng ta đã chọc tới vị ở Khất Nhan kia rồi?”

“Nhã Mễ Nhi lần nào tới Khất Nhan chẳng chọc nàng vài lần, nàng ta nghĩ những lời cảnh cáo của ta là lời khen sao…”

Đô Sử “hừ” một tiếng trong mũi, ý bất mãn thể hiện rất rõ ràng.

Một người ngày thường sát phạt quyết đoán, gặp tình huống này, sao lại biến thành như vậy…

Ba Âm lại thở dài một hơi, quyết định câm miệng.

“Không nói chuyện này nữa.”

Trên mặt Đô Sử đột nhiên lộ ra một tia tươi cười ác ý. “Ngươi tìm người xử lý cái thi thể này đi, với người khác… hãy nói là nàng làm ta tức giận nên bị đánh chết.”

“Lan truyền tin tức này trong đêm nay, ta muốn nghe xem những kẻ khác bàn luận thế nào…”

“Vậy ngài…”

“Ta tới gặp tổ phụ, thương nghị việc hôn nhân cùng Hoa Tranh. Ngươi xử lý nơi này xong, điểm một đội binh mã, cùng ta tới bộ tộc Khất Nhan cầu hôn.”

Ba Âm sửng sốt, mắt thấy Đô Sử đã xốc cửa trướng đi ra ngoài, mới đuổi theo hỏi:

“Hôn kỳ không phải đã định vào sang năm sao?”

Hai bộ tộc lúc trước đã định, chờ tới khi người kia đủ mười sáu tuổi mới cưới, tại sao đột nhiên lại…

Trong bóng đêm, thân hình người thanh niên khoác áo da điêu lông cừu màu ngân hôi đẹp đẽ quý giá kia hơi ngừng lại một chút, mới mỉm cười nói:

“… Ta không chờ được nữa rồi!”

Ba Âm đứng ngoài trướng, lo lắng nhìn theo bóng dáng Đô Sử rời xa.Hắn thật sự là đã quá để ý tới vị hôn thê kia rồi a…

Cũng không phải người đó có gì không tốt, nhưng dù sao cũng là con gái của Thiết Mộc Chân, lại có ảnh hưởng lớn như vậy với đại hãn tương lai, đối với tộc Khắc Liệt mà nói, không phải là điều tốt…

[ Tục ]

Bóng đêm thâm trầm như mực.

Tại thời khắc vạn vật trên thế gian đều ngủ say, một đội binh mã từ doanh địa của bộ tộc Khắc Liệt lại phóng nhanh ra ngoài, tiếng vó ngựa dồn dập “Tháp tháp” giống như tỏ rõ đại sự không lâu sau sắp phát sinh.

Từ bộ tộc Khắc Liệt tới bộ tộc Khất Nhan ước chừng mất mười ngày đường.

Đô Sử nhìn lướt qua những người theo phía sau, tất cả đều là những người thân tín có kĩ thuật kị mã rất tốt, có thể thấy được Ba Âm đã tỉ mỉ chọn lựa. Hắn nghĩ nghĩ, vẫy vẫy tay về phía Ba Âm ở bên cạnh.

Ba Âm lập tức giục ngựa nhích lại gần.

Hai người bọn họ cưỡi ngựa cũng vô cùng tốt, cho nên trong lúc ngựa phi nhanh vẫn có thể bảo trì trạng thái đi song song nói chuyện với nhau.

“Ba Âm, truyền lệnh xuống, mọi người cắt lượt nghỉ tạm, trong năm ngày nhất định phải tới tộc Khất Nhan.”

“Chuyện này có cần không…”

Ba Âm có chút do dự. Lúc đó thuật cưỡi ngựa của người Mông Cổ là thiên hạ vô song, lúc chiến sự khẩn cấp, ở trên lưng ngựa không ngủ không nghỉ là chuyện bình thường, nhưng lần này chẳng qua chỉ là đi cầu hôn mà thôi…

Đô Sử liếc mắt nhìn gã, thản nhiên nói: “Ngươi không muốn sớm nhìn thấy tỷ tỷ sao?”

“… Vâng.”

Nhìn Ba Âm sắc mặt tái nhợt lui về phía sau đội, trong lòng Đô Sử có chút thương tiếc.

Vị tướng lĩnh trẻ, lớn hơn hắn tám tuổi kia, nguyên bản vốn có khả năng trở thành tỷ phu của hắn… Nhưng chẳng ai đoán được… Tỷ tỷ cuối cùng lại gả cho Truật Xích, trưởng tử của Thiết Mộc Chân.

Mười năm trước, hắn vẫn là một đứa nhỏ.

Nghe được tin tỷ tỷ bị Truật Xích… hắn đỏ mắt muốn đi tìm Truật Xích liều mạng, ngược lại, lại bị tỷ tỷ giận dữ cho một tát.

“Tộc Khắc Liệt cùng tộc Khất Nhan sớm hay muộn cũng sẽ có một ngày giao tranh, nếu ta đã lựa chọn làm thê tử của Truật Xích, từ nay về sau chính là người của tộc Khất Nhan. Chàng thắng cũng được, bại cũng được, sống cũng được, chết cũng được, ta nhất định sẽ ở cùng chàng.”



Mỗi lời mỗi chữ nàng nói, lúc đó hắn đều ghi tạc trong lòng, nhưng đến tận mấy năm gần đây, hắn mới hiểu được những lời tỷ tỷ nói.

Thì ra người tỷ tỷ thích là Truật Xích.

Thì ra cái gọi là “sự kiện” kia chẳng qua là kết quả của việc tỷ tỷ bí quá làm liều.

Thì ra…

Chỉ cần gả cho một người, từ đó về sau có thể không còn liên quan gì tới bộ tộc nữa…

“Toàn đội đều đã biết mệnh lệnh của ngài rồi.”

Ba Âm giục ngựa từ phía sau chạy lên, thấp giọng bẩm báo.

Đô Sử gật gật đầu.

“Ngài vội vã đến tộc Khất Nhan như vậy…” Ba Âm ngừng lại một chút, mới dò hỏi, “Có phải có liên quan tới việc cơ mật mà Nhã Mễ Nhi nói không?”
“Ả là thám tử mà Thiết Mộc Chân sắp xếp gài bên người ta.” Đô Sử mắt nổi sát khí, “Cư nhiên mười năm trước đã bắt đầu tính kế ta rồi… Sớm hay muộn cũng có ngày thanh toán món nợ này với y!”

Ba Âm chần chờ một lát, mới lại mở miệng lần nữa. “Cho nên… Ngài giết Nhã Mễ Nhi, lại đến cầu hôn, là vì muốn lừa gạt Thiết Mộc Chân?”

Trong lời nói mang ý chờ mong rõ ràng.

Đô Sử nhếch miệng, cười mà không đáp.

Hắn cũng không cần phải làm cho thuộc hạ thất vọng, huống chi Ba Âm nói, cũng đúng là một mục đích của hắn.

Bất quá… quan trọng hơn là… Hắn muốn trước khi hai bên giao chiến… cưới nàng về…

Hắn chạm nhẹ lên ngực, nơi có tấm khăn kia, khóe môi hơi hơi giơ lên.

Chỉ cần thành thân, nàng sẽ không còn là con gái của Thiết Mộc Chân nữa, chỉ còn là thê tử của hắn… là người của hắn…

[ Chung ]

Hắn nằm trên cỏ, nhìn lên bầu trời xám xịt.

“Trời lại mưa rồi a…”

Nước mưa lạnh lẽo không ngừng rơi trên miệng vết thương, máu vừa trào ra lại bị nước mưa xối trôi đi.

Như vậy cũng tốt… hiện tại người đầy thương tích, nếu để nàng nhìn thấy…

Khi đó thực không nên nói câu kia, nhìn thấy thế này… nàng thật sự sẽ khóc a…

Kỳ thật… không phải ta muốn nhìn thấy nàng khóc, ta chỉ là muốn nhìn thấy trong mắt nàng có ta…

Kỳ thật… rõ ràng là có đi, lại luôn không chịu thừa nhận với ta… nàng quả thật là bốc đồng…

Thật đúng là… tiếc nuối…

Tầm mắt càng ngày càng mơ hồ, đã không còn thấy rõ màu sắc bầu trời nữa rồi.

Nhưng mà… Vì sao… Ta vẫn có thể thấy nàng…







Mưa càng lúc càng lớn, càng ngày càng lạnh, bầu trời cùng mặt đất chỉ còn lại màn mưa vô hạn, không còn bất kỳ thanh âm nào khác.

Hết thảy quay về tĩnh mịch.

[ Dư ]

Ánh mặt trời ấm áp, cỏ xanh lay động.

Có cái gì nhẹ nhàng phất động trên mặt hắn, ngưa ngứa, hắn không muốn so đo, lười biếng xoay người một cái, nhưng thứ kia cũng theo tới, cọ nhẹ trên mũi hắn.

Hắn bực tức đưa tay túm lấy…

“Đau!” thanh âm cô gái dỗi hờn truyền đến ngay gần mặt hắn.

Thanh âm kia là…

Hắn giật mình, hoàn toàn thanh tỉnh lại.

Trước mắt là… gương mặt tâm tâm niệm niệm rất nhiều năm rồi…

“Ngây ngốc gì a, buông tay ra nhanh lên!”

Mu bàn tay bỗng nhiên bị vỗ nhẹ một chút, hắn giật mình, mới phát hiện trong tay mình đang nắm tóc của nàng, tựa hồ đúng là đầu sỏ vừa tàn sát bừa bãi trên mặt hắn.

Khó trách nàng lại gần như vậy… Gần đến nỗi hắn cơ hồ chỉ vươn tay ra là đụng tới…

“Đáng ghét… Không cho nhìn.”

Gương mặt nàng đỏ ửng, đưa tay che mắt hắn.

“Đều là do huynh… Không nên ngủ trong này… muội lay mãi huynh không tỉnh… mới…”

Câu nói kế tiếp biến mất trong vòng tay hắn.

‘Nhớ năm xưa tuổi còn niên thiếu

Em thích chuyện phiếm anh thích cười

Cùng nhau ngồi dưới bóng đào tươi

Gió múa đầu cành chim ca hát

Chẳng hiểu vì sao mình ngủ mất

Chiêm bao hoa rụng biết bao nhiêu…’

[Một đoạn trong bài thơ Bản Sự của Lư Tiền, sáng tác năm 1934]

Quyển 1 - Chương 26: Phiên ngoại

Ta gọi là Tháp Na.

Tên này là do tiểu chủ nhân đặt cho ta.

Lúc ấy nàng mở to đôi mắt đen láy, dùng bàn tay nhỏ bé mềm mại vuốt đầu ta. Ta cũng nhìn nàng, dùng đầu lưỡi liếm tay nàng, trên người nàng có mùi cỏ thơm, ta thích.

Nàng cười tủm tỉm nói: “Con dê này là của ta rồi, ta muốn đặt cho nó một cái tên.”

Đột nhiên nàng đi ra đằng sau ta, liếc mắt nhìn một hồi nói: “Dê cái.”



“Ngươi vừa trắng lại béo tròn, giống như trân châu, kêu là Tháp Na đi.”

Lúc ấy ta thật sự là rất thuần khiết không hiểu gì, cao hứng chui vào lòng nàng. May mắn lúc ấy không có con dê đực nào khác ở đấy…

Đã quên nói, khi đó ta còn rất nhỏ, mới hai tháng, đã bị một đứa bé mặt đen mang khỏi mẹ ta. Ta ở bên ngoài, nhớ mẹ ta, nhớ các huynh đệ tỷ muội của ta, nhớ tới mùi cỏ, ta thực tức giận, lại thực ưu sầu. Ta không ngừng kêu to, hy vọng người nhà ta có thể nghe được.

Đứa bé mặt đen kia trừng mắt nhìn ta nói: “Hoa Tranh, con dê nhỏ này sao lại kêu to vậy?”

Tiểu cô nương mập mạp nói: “Tháp Na đói bụng, nhớ nhà. Đà Lôi, huynh mang cho muội một chén sữa dê vào đây.”

Ta nằm trong lòng tiểu cô nương, uống sữa dê, cảm thấy thực thoải mái.

Tiểu chủ nhân sờ sờ bộ lông mềm như bông của ta, bỗng nhiên kêu lên: “Dương dương dương, Hằng Nguyên Tường!”

[Hằng Nguyên Tường: tên một hãng thời trang lông dê ở Trung Quốc]

Nói xong tự mình lăn lộn cười trên giường. Người nàng bị rận cắn sao?

Sau đó ta chậm rãi trưởng thành, bộ lông ngắn ngủn dần dài ra. Lông của ta rất mềm, rất trắng, những con dê đực khác thấy ta đều mở to mắt ra nhìn, miệng đang gặm cỏ, cũng để rơi cả xuống đất.

Hừ, đám dê ngốc, thật không có hình tượng.

Ta chỉ thích tiểu chủ nhân của ta, ta thích nhất là húc vào bụng nàng, đẩy a đẩy, nơi đó rất ấm áp.

Nàng bị ta đẩy ngã, kéo lỗ tai ta nói: “Ngươi đúng là một con sắc dê! Nhân thú không có tiền đồ! Hơn nữa, ta thuộc Cúc Hoa Đảng, không phải Bách Hợp Phái!”

[Cúc Hoa: biểu tượng của giới hủ nữ, tức các cô gái thích các mối tình nam với nam. Bách Hợp: chỉ các mối tình nữ với nữ. Nhân thú: người với thú]

… ? ? Không biết nàng nói như vậy nghĩa là gì.

Sau đó ta lại lớn hơn nữa, có phong thái của một con dê cái trưởng thành. Nhưng những con dê đực ngốc luôn đảo quanh bên người ta, ta lại không thích, vì thế ta liền biến thành một con dê thích hành động đơn độc. Nếu có con dê nào muốn đùa giỡn ta, ta chỉ cần kêu to, sẽ có tỳ nữ chạy tới đuổi họ đi.

Bởi vì chủ nhân của ta nói: “Tháp Na muốn ở cùng con dê đực nào, để tự nó chọn, các ngươi không được bắt buộc nó.”

Lúc hai chúng ta ở cùng một chỗ, nàng cưỡi trên lưng ta: “Tháp Na a, ta đã cho ngươi quyền tự do luyến ái, ngươi đúng là con dê tự do nhất trên thảo nguyên này rồi.”

Chủ nhân đối với ta thật tốt, cho nên ta tạm thời dễ dàng tha thứ hành động nàng cưỡi lên lưng ta.Ta cả ngày ở bên cạnh chủ nhân, cảm thấy như vậy cũng thực không tệ.

Nhưng có một ngày, nàng nắm mặt ta, nghiêm túc nói: “Tháp Na a, ta thấy ngươi cũng là một con dê đáng yêu, ngươi cũng trưởng thành rồi, sao vẫn không chọn được con dê đực nào? Còn như vậy nữa, ngươi sẽ biến thành thặng nữ! Thặng nữ, ngươi biết không, không có quyền chủ động!”

[thặng nữ: những phụ nữ độc thân đã lớn tuổi]

Mặt ta đã bị bóp muốn biến hình rồi, nàng còn nhéo râu của ta! Ta tức giận, không biết khuôn mặt đối với dê cái mà nói là rất quan trọng sao!

Ta thở phì phì giãy ra chạy đi.

Chạy a chạy a, ta ngã vào bụi cỏ rậm rạp, nhìn lên bầu trời tự hỏi. Đây là ta học theo chủ nhân của ta, nàng thường làm như vậy, một mình ngã vào đống cỏ nằm nhìn trời, sau đó có một ngày còn bị lăn xuống sườn dốc. Ta không ngốc như nàng.

Trời ở rất cao, rất xa, gió nhẹ nhàng thổi, hết thảy đều thực im lặng.

Ta tự hỏi, tự hỏi, dạng dê đực nào ta mới thích…

Sau đó ta liền ngủ.

Lại về sau, thời gian chủ nhân của ta nằm tự hỏi một mình dần ít đi. Trừ bỏ đứa trẻ mặt đen kia thường xuyên tới tìm nàng, nàng còn thường ở cùng một chỗ với một thằng bé khác. Đứa nhỏ đó thật ngốc. Có một lần chủ nhân nhà ta ăn rau xanh, ta ở bên cạnh nói ta cũng muốn ăn, chủ nhân nhà ta liền cho ta một chút. Thằng bé kia trợn trừng mắt nhìn ta nói: “Hoa Tranh, dê của muội, lại còn ăn được… ăn được rau xanh a?”

Ta không thèm để ý tới hắn, thật là không có kiến thức, những gì chủ nhân ăn được, sao ta lại không thể ăn? Ta còn ăn được thịt, nếu nhìn thấy chắc ngươi sẽ bị hù chết mất!

Nói thật, ta sợ nhất là một đứa nhỏ luôn trừng mắt nhìn ta. Hắn bộ dạng rất dễ nhìn, nhưng tính tình không tốt. Mỗi lần nhìn thấy ta nằm trong lòng chủ nhân, liền hung hăng dùng ánh mắt liếc ta. Có một lần hắn rất quá phận, nói với chủ nhân của ta: “Hoa Tranh, ta đưa con dê khác cho ngươi! Con dê này có gì hay, còn dính vào như vậy?”

Ta tức giận đến nỗi lông trên người cũng phải dựng lên. Ngươi mới dính vào! Cả nhà ngươi đều dính vào!

Hoàn hảo chủ nhân nhà ta thật anh minh cự tuyệt. Nàng gần đây có rất nhiều chuyện phiền não, mỗi ngày đều ngồi trong lều tú khăn, vừa tú vừa than thở: “Đói sư phụ! Đói chết ngươi! Đáng giận! Ta đâm, ta đâm!”Khó khăn lắm mới yên tĩnh, kết quả cái khăn màu trắng đó bị đứa bé trai xấu tính kia đoạt mất. Ta thấy hắn đoạt được cái khăn, cao hứng đến mức không thèm hung hăng với ta nữa, thật không biết cái đó có gì hay. Hừ, chỉ là một mảnh vải, phía trên có ba phiến lá cây cong cong vẹo vẹo. Trắng như lông của ta, mềm như lông của ta sao?

Không thấy có gì hay.

Về sau, chủ nhân nhà ta đã không còn là một đứa bé nữa, lại trở nên gầy, có điểm giống người lớn. Ta cũng có con rồi, ta hy vọng chủ nhân nhà ta sẽ uống nhiều sữa của ta, sẽ vừa lớn, vừa mập giống như các con của ta.

Nàng gần đây thường xuyên phải ra ngoài, làn da hơi đen một chút, nàng lấy sữa của ta làm “mặt nạ làm trắng”, cũng chịu khó uống sữa hơn so với trước.

Miệng nàng đầy mùi sữa, hàm hồ hỏi ta: “Tháp Na a, ngươi nói xem vì sao mỗi ngày ta đều uống một bát sữa dê lớn, vậy mà vẫn không cao lên được? Khi nào thì ta mới hơn một mét lăm đây!”

Ta trừng mắt nhìn: Ta sao mà biết? Một đám hài tử của ta đều rất cường tráng hữu lực a!

Đứa nhỏ trưởng thành sẽ phải rời khỏi ta, ta cũng sẽ không thường gặp chúng nữa. Ta nghĩ, chỉ có ta là đặc biệt, các hài tử của ta không có mệnh tốt như vậy.

Chuyện này cũng không có biện pháp.

Đầu xuân, gió xuân ấm áp đã khiến ta không thể chạy loạn được rồi. Càng ngày, ta càng thường nằm ở chỗ của mình ngẩn người. Dù sao ta cũng không cần đi kiếm ăn, có tỳ nữ chuyên chuẩn bị cỏ cho ta.

Có một ngày buổi tối ta khát nước, chạy ra tìm nước uống. Ta nhìn thấy tỳ nữ bình thường vẫn cho ta ăn, gương mặt đỏ hồng, đang đứng nhìn người phía xa xa, ánh mắt sáng ngời trông mong. Ta nghĩ: Ồ? Tình lang của nàng ta?

Đi qua xem, phát hiện… Là đứa bé xấu tính kia. Hắn dắt ngựa, cũng đang chăm chú nhìn vào căn lều nào đó, căn bản là không chú ý tới chúng ta. Đúng rồi, là lều của chủ nhân ta. Hắn tựa hồ nghĩ đến chuyện gì, bỗng nhiên hơi hơi nở nụ cười, còn lấy từ trong lòng ra vật gì đó mà nhìn. Sau đó hắn liền xoay người lên ngựa phóng nhanh như chớp.

Ta thừa nhận… Khụ khụ, người này bộ dạng càng ngày càng dễ nhìn.

Kết quả tỳ nữ kia bỗng phát run, nàng ta thấy ta đang nhìn, bỗng nhiên che mặt chạy mất.

Ai, thanh xuân, thật sự là tốt đẹp.

Chủ nhân nhà ta gần đây hay ôm ta ngẩn người, có lúc vẻ mặt cũng mơ mơ màng màng, cũng là thanh xuân a!

Ta nhẹ nhàng liếm tay nàng. Hảo cô nương của ta, ngươi cũng mau trưởng thành đi.

Ta không thể ở mãi bên ngươi rồi.

Tới lúc ta không còn bên cạnh ngươi, để cho mấy đứa nhỏ kia ở cùng ngươi, nga, bọn họ cũng không còn là đứa nhỏ nữa rồi. Ta thấy nam nhân xấu tính kia, đối với ngươi rất tốt, nếu không ngươi liền theo hắn là được.

Sau đó các ngươi hãy sinh thật nhiều đứa nhỏ. Bất quá ngươi cũng không có nhiều sữa như ta…

Khụ, không quản được. Con cháu đều có phúc của con cháu.

Trước khi ta chết đi, ta sẽ ước nguyện, để tiểu chủ nhân của ta thích người nào sẽ được ở cùng người đó, luôn luôn vui vẻ, không ai có thể ngăn cản nàng.

Như vậy thì tốt rồi.

Quyển 2 - Chương 27

Từ nhiều năm trước, ta đã muốn đến Tây Vực một chuyến, nhưng mà lúc có thời gian thì không có tiền, lúc có tiền lại không có thời gian. Giờ thì —— cưỡi một con ngựa già tốc độ đi như lừa, mặt trời mọc thì đi, mặt trời lặn thì nghỉ, một đường đi về hướng tây.

Lúc đó người Tây Vực tính tình thuần phác, cũng ở gần đại mạc, thường xuyên giao dịch trao đổi sản phẩm với người của các bộ tộc thảo nguyên. Chuyến đi này, đúng là bình an, chưa hề gặp đến nửa điểm thị phi, một đống đồ linh tinh nhị sư phụ đưa cho ta, tự nhiên cũng không có đất dụng võ.

Ngày ấy rời khỏi đại mạc, ta vừa mới đi được một đoạn, đã thấy một thân ảnh quen thuộc, phe phẩy một cái quạt giấy màu đen rách nát, bình thản đi tới trước mặt, xung quanh tuy là bão cát đầy trời, y lại ung dung tự tại giống như ra ngoài đi dạo ở Giang Nam, tựa tiếu phi tiếu nhìn ta, khiến ta lo lắng, liền thốt ra một tiếng “Nhị sư phụ”.

“Vi sư không nhớ đã dạy nha đầu ngươi loại chuyện ‘Bất cáo nhi biệt’ này a.”

[bất cáo nhi biệt: đi không từ biệt]

“Con… con đã cáo biệt a…”

“Nga?” Chu Thông nhíu mày, “Đêm hôm qua, có người đi tới đi lui ở cách trướng của ta ba trượng, rốt cuộc vẫn không đi vào. Tới khi ta ra ngoài nhìn, cỏ ở chỗ đó đã bị xéo hết, hóa ra người đó là ngươi?”

“Con…”

Ta chỉ là… Không biết nên nói với họ như thế nào mới tốt…

Quách Tĩnh đã mười sáu tuổi, cách thời điểm Giang Nam Thất Quái cùng Khưu Xử Cơ hẹn tỷ võ còn hai năm, mấy tháng sau bọn họ cũng sẽ dẫn Quách Tĩnh về Trung Nguyên, lần này quay về quê cũ, nói không chừng từ nay về sau chính là… vĩnh viễn không còn gặp lại… Biết rõ thất quái sẽ chết ở Đào Hoa đảo, ta lại không thể nói gì, thậm chí không có cách nào không nói rõ nguyên do mà ép buộc họ như đã làm với Đà Lôi.

Tuy rằng trong lòng đã quyết định bất luận thế nào, tới lúc đó cũng phải đi ngăn cản một phen, nhưng ta không biết chút võ công nào, lúc ấy có thể làm được gì cũng chưa biết được…

Chu Thông đột nhiên nhẹ thở dài một hơi, “Tuổi còn nhỏ, tại sao lại mang nhiều tâm sự tới vậy, chỉ sợ đều không phải…đều không phải là phúc a…”

Hai chữ cuối cùng, y nói rất nhỏ, chắc là sợ ta nghe thấy khó chịu, ta cũng chỉ đành làm bộ như không nghe thấy gì, ra vẻ vui, vòng vo chuyển đề tài.

“Nhị sư phụ, người cố ý đến tiễn con?”

Vốn tưởng rằng Chu Thông sẽ giơ chiết phiến gõ nhẹ lên đầu ta, sau đó rung đùi đắc ý nhắc tới một đống chi, hồ, giả, dã gì đó… Không nghĩ y lại gật gật đầu, nghiêm mặt nói:

“Hoa Tranh, ngươi mặc dù gọi chúng ta là ‘sư phụ’ đã mười năm, chúng ta lại không truyền cho ngươi chút võ công nào. Hiện tại lại muốn ra ngoài một mình, thất sư phụ ngươi thực không yên lòng, nên bảo ta tới hỏi ngươi, có muốn đợi mấy tháng nữa, đi cùng chúng ta hay không?”

Chu Thông hơi trầm ngâm, lại nói: “Ta mặc dù không biết ngươi cùng đại hãn ước định như thế nào, nhưng cũng là ra ngoài du lịch, Giang Nam phồn hoa cực thịnh, hẳn là ngươi cũng muốn đi, có thể đi cùng bảy huynh đệ chúng ta…” Y mỉm cười, “… Trên đường dù có chuyện lớn bằng trời, nhị sư phụ cũng sẽ thay ngươi gánh chịu.”

Giang Nam Thất Quái dù thế nào cũng là lời nói đáng giá ngàn vàng, nếu không năm đó cũng sẽ không vì đánh cuộc với Khưu Xử Cơ mà bôn ba đại mạc suốt mười sáu năm. Lời này của Chu Thông vừa nói ra, nghĩa là không hỏi nguyên do đã nguyện gánh vác hết thảy cho ta, nếu ta thật sự giết người, phóng hỏa, gây tội ác tày trời, bọn họ cũng sẽ có liên quan không nhỏ.

Hốc mắt không nhịn được đau xót, vội vàng xoay đầu không nhìn y.

Trên đầu đột nhiên bị gõ một cái thật mạnh, quay đầu thấy Chu Thông vẻ mặt muốn nói lại thôi, dường như có chuyện gì rất khó mở miệng, nhưng lại không thể không nói, ngừng nửa ngày, y mới chậm rãi mở miệng nói:

“Năm đó ít nhiều cũng là do ngươi an bài, mới cứu được tính mệnh ngũ đệ. Mặc dù không biết dụng ý của ngươi đến tột cùng là vì sao, nhưng tính mạng của ngũ đệ ta là trọng yếu hơn hết, bởi vậy… bảy người chúng ta đều chịu ân tình này của ngươi.”

Ta chỉ cảm thấy trong đầu giống như một cái bình rỗng, bỗng nhiên sét đánh ngang tai, chỉ nghe Chu Thông tiếp tục nói:

“Giang Nam thất quái có ân tất báo, nhưng ngày đó ngươi bất quá chỉ là một đứa bé, lại là con gái của đại hãn, ăn mặc ở đều không cần lo tới. Ngươi tư chất mặc dù hơn Tĩnh Nhi, nhưng tổ sư gia ngày đó có minh huấn: võ công không thể truyền cho người ngoại tộc. Nghĩ tới nghĩ lui, ta chỉ có thể truyền cho ngươi tuyệt kỹ ‘Diệu Thủ Không Không’, coi như trả ơn.”

Nói tới đây Chu Thông liếc mắt nhìn ta, trên mặt lại có chút khó nói, chắc là vì năm đó ta cùng hắn học ‘Diệu thủ không không’, tuy rằng việc này đối với ta là có lợi, nhưng lại không được quang minh chính đại cho lắm.

“Ngươi ngày đó chỉ mới năm tuổi, trước biết an bài mọi chuyện gọn gàng ngăn nắp, sau còn biết bổ cứu, tặng Tĩnh Nhi một bảo túi cứu mạng mới… Đó hẳn là để có cách giải thích với ta đi?”

Quả nhiên là vẫn không thể qua mắt được Diệu Thủ Thư Sinh sao…“Thế gian mặc dù nói có loại cao nhân tinh thông tử vi tướng số, chỉ cần tính tiên thiên bát quái, là có thể biết được chuyện trước đây năm trăm năm, sau đó năm trăm năm. Nhưng chuyện hư ảo mờ mịt đó, chúng ta xưa nay vẫn không tin, huống chi lúc đó ngươi lại tuổi nhỏ. Ta cùng đại ca lén thương thảo nhiều lần, cũng cảm thấy trừ bỏ quỷ thần, không còn cách giải thích nào khác.”

Chu Thông lại liếc mắt nhìn ta, lại nói: “Thế nhân gặp quỷ thần, nếu không có cầu ước, thì là e ngại tị hiềm, thậm chí hại người… Nhưng những năm gần đây ta âm thầm quan sát ngươi, lời nói cử chỉ mặc dù thường khiến người ta không ngờ tới, nhưng tâm địa lại thiện lương, nếu kiên trì không muốn nói thật, cũng liền tùy ngươi thôi.”

Ta… chưa bao giờ xem thường trí tuệ cổ nhân, nhưng cũng vẫn nghĩ rằng mình che dấu không tệ, ai ngờ đã bị bọn họ quan sát cẩn thận như vậy. Bọn họ không thể tưởng tượng được loại chuyện ‘xuyên qua’ này, lại cho rằng ta bị ‘quỷ nhập’…

Bất quá… Quỷ nhập? Loại giải thích này cũng thật khiến người ta run lên a…

Chu Thông than nhẹ một tiếng, “Lúc đầu chúng ta cứ cho rằng ngươi cùng Tĩnh Nhi, cùng Tĩnh Nhi… Lại nhiều ngày thấy ngươi thần sắc khác thường, mới biết được thì ra trong lòng ngươi… thế nhưng có người khác. Nếu thực sự biết trước thiên cơ, sao có thể… sao có thể… Có thể thấy được thiên cơ không thể lường hết được…”

Trong lòng đột nhiên đau xót, vô số chuyện cũ đều nổi lên, nước mắt rốt cuộc không ngăn được cuồn cuộn tuôn xuống.

Chu Thông lập tức ngừng lại, đưa một tấm khăn lại. Tấm khăn sạch sẽ, còn thoảng một mùi hương nhẹ, rất không thích hợp với phong cách lôi thôi của y bình thường, ta cầm mà sửng sốt, lại nghe Chu Thông ngượng ngùng nói:

“Khó trách thất sư phụ ngươi bảo ta mang theo tấm khăn này, hẳn là biết ta ăn nói vụng về, chắc chắn sẽ khiến ngươi khóc…”

“Diệu thủ thư sinh” sao có thể là người ‘ăn nói vụng về’ chứ, đơn giản là sợ ta thương tâm, cố ý nói vài chuyện không đâu để phân tán lực chú ý mà thôi.

Ta tự nhiên cũng không thể không cảm kích, cầm khăn lau khô nước mắt, mới nghiêm túc nói với y:

“Nhị sư phụ, con quả thực có chuyện quan trọng cần đi Tây Vực trước, cho nên… Chỉ sợ là không có cách nào đồng hành cùng mọi người rồi.”

Chu Thông gật gật đầu, “Một khi đã như vậy, chúng ta cũng không tiện ngăn cản. Tương lai nếu ngươi đến Giang Nam, cứ tới Gia Hưng tìm chúng ta.” Y hơi trầm ngâm, lại nói: “Bảy huynh đệ chúng ta trong võ lâm cũng có chút mặt mũi, đến đất Giang Nam, nếu có người muốn gây khó dễ với ngươi, ngươi cứ nói là đệ tử của chúng ta, có chuyện gì cứ tìm Giang Nam thất quái là được!”

Mười năm nay, ta cùng Chu Thông ngày ngày gặp mặt, hơn phân nửa thời gian là vui cười, tức giận, mắng lẫn nhau, “Nhị sư phụ” “Đồ đệ” thuận miệng kêu loạn, ta không để trong lòng, cũng nghĩ y cũng không để trong lòng.

Hơn nữa Chu Thông một khi đã nói như vậy, hẳn không phải suy nghĩ của một mình y, chắc là thất quái đã thương nghị qua, lấy tính nết bao che khuyết điểm của bọn họ, đã cho ta xưng là đệ tử của họ, tức là đã nhận ta rồi… Ta nhìn y một lúc không nói nên lời.

Chu Thông lại giống như bình thường, nói: “Một mình ngươi ra ngoài, có nhiều chuyện cần phải để ý.” Đưa tay về phía sau, lại lấy ra một cái túi da, “Cái này là một số đồ phòng thân năm đó ta đi lại trên giang hồ thường dùng, ngươi mang theo bên người, phòng ngừa vạn nhất có chuyện gì.”Ta đứng nói chuyện với y nửa ngày, lại không phát hiện được cái gói to như vậy y dấu ở chỗ nào, có thể thấy được ‘Diệu thủ không không’ của Chu Thông đã đạt tới cảnh giới nào.

Chu Thông vừa bực mình vừa buồn cười nhìn ta: “Ngươi theo ta học mười năm rồi, lại không nhìn ra được điểm này, nói ra chẳng phải là làm xấu danh tiếng ‘Diệu thủ thư sinh’ của ta sao.”

Nói đến đây, y đột nhiên khẽ nhíu mày, dường như nhớ tới chuyện gì, cực kỳ thận trọng dặn ta.

“Ngươi không có nửa điểm nội lực, ‘Diệu thủ không không’ này nếu dùng với người thường, tự nhiên không có vấn đề. Nhưng có một chuyện cần nhớ kĩ: đối với người có võ công, tuyệt đối không thể ra tay. Nhất là nhất đẳng cao thủ, cơ thể hắn có chân khí lưu chuyển, ngươi vừa động thủ hắn tất phát hiện. Thấy ngươi có bản sự ra tay thần không biết quỷ không hay này, nhất định sẽ kiêng kị, nói không chừng liền hạ sát thủ…”

Ta run lên, run lên, thật sự không nhịn được nói: “Nhị sư phụ, những lời này người đã nói với con hơn một ngàn lần rồi… Còn không nhớ được thì con thực quá ngu xuẩn rồi…”

“Đã nói với ngươi nhiều lần như vậy rồi sao?” Chu Thông cư nhiên có vẻ lo nghĩ, mới nói: “Vậy tại sao ngươi còn không nhớ?”

Tại sao y lại bảo ta không nhớ? Ta trừng lớn mắt nhìn y.

“Trước lễ hội Naadam, lúc vị công tử áo trắng ôm ngươi, không phải ngươi đã định trộm thứ gì của hắn sao?”







Ta yên lặng quay đầu đi, chảy xuống hai hàng nước mắt.

Lúc ấy ta quả thật muốn mượn cơ hội trộm một vật từ NPC, để kiểm chứng thân phận của hắn, nhưng mà… khi đó NPC không biết là vô tình hay cố ý nâng cánh tay, lại vừa vặn chặn tay của ta, ta nhất thời khiếp đảm không dám động thủ lần nữa.

Vấn đề là… tại sao ngay cả chuyện này Chu Thông cũng biết được, không lẽ y mới là “Võ công cao cường rình coi cuồng” theo dõi bên người 24/24 trong truyền thuyết?

Đang nghĩ tới đó, trên đầu lại bị gõ một cái nặng nề. Chu Thông trừng mắt nhìn ta, liền mở túi da, còn giảng giải công dụng của từng thứ bên trong cho ta:

Có thứ “Cực lạc tán” trúng phải sẽ khiến người ta cười liên tục ba ngày, không cười không lấy tiền—— hơn nữa cái tên này sao lại giống xuân dược vậy a; có thứ giống như miếng sắt lại có thể phóng ra mười ba mũi châm; có thứ nước chỉ cần tẩm một chút trên thư họa là có thể hiện ra nguyên bản vốn có; có củ cà rốt mà điêu khắc thành hình nhân sâm…

Khi y đổ thuốc tê cùng độc dược tẩm trên ‘Bạo vũ lê hoa châm’ ra, ta rốt cục hoàn toàn hết chỗ nói rồi…

Nhị sư phụ, khi trẻ tuổi người thật là người hiệp nghĩa sao? Thật sự không phải thuộc tập đoàn làm đồ giả, bán sỉ độc dược tài liệu kiêm bán lẻ công cụ dụng cụ chứ?



Đầu ngón tay nhẹ sờ vào túi da bên hông, nghĩ tới khi ấy Chu Thông nổi trận lôi đình, ta không nhịn được nở nụ cười, cho nên… không chú ý tới con ngựa già đã dừng ở một chỗ cực không thích hợp để dừng lại.

“Cho qua, cho qua!”

Tới tận khi có người phóng qua bên người, ta mới định thần lại, vừa liếc mắt lại nhìn thấy bốn chữ vàng lớn lóng lánh:

Duyệt Lai khách sạn.

Quyển 2 - Chương 28

…Những người thường đọc tiểu thuyết võ hiệp hẳn là đều biết tới khách sạn cực kỳ nổi tiếng trong giang hồ này đi? Vô luận các đại hiệp lữ hành đến đỉnh Chomolungma, hay là hòn đảo san hô nho nhỏ ngoài Nam Hải, luôn luôn có một “Duyệt Lai khách sạn” ở nơi nào đó chờ bọn họ…

Căn cứ vào định luật thứ mười lăm trong tiểu thuyết võ hiệp, chúng ta có thể biết được: cừu nhân, kẻ địch, vợ chồng bất hòa… Tóm lại là những kẻ vừa thấy mặt nhất định sẽ đánh nhau, vĩnh viễn sẽ luôn trọ cùng tại một khách sạn.

Mà căn cứ vào định luật thứ hai mươi mốt trong tiểu thuyết võ hiệp, chúng ta có thể biết được: có xác suất 90% khách sạn kể trên đều tên là “Duyệt Lai khách sạn”, 9% tên là “Long Môn khách sạn”, còn lại 1% khả năng bao gồm những loại như “Tân Long Môn khách sạn”, “Chiêu Vân khách sạn” cùng với những loại linh tinh khác.

Thật sự là các nhà lữ hành chỉ cần xuất trướng nhất định sẽ gặp loại “Duyệt Lai khách sạn” giống như chiến trường, đứng đầu trong số các địa điểm thường xuyên xảy ra những vụ giết người diệt khẩu.

Cho nên, hiện tại đứng trước một khách sạn như vậy… ngựa xe như nước, dòng người như mắc cửi, điều khiến ta rối rắm duy nhất là: rốt cuộc có nên đi vào cái khách sạn có 99% xác suất sẽ phát sinh các chuyện quỷ dị này để tá túc hay không?

“Thỉnh nhường một chút.”

“Đừng có đứng như trời trồng ở đó a!”

“Uy! Cô rốt cục là muốn đi vào hay đi ra a!”







Tới tận khi ngay cả điếm tiểu nhị cũng nhìn quá lâu rồi, vắt bố khăn lên vai, cười hì hì đi ra đón.

“Vị khách quan này, xin hỏi cô là nghỉ trọ hay là ở trọ?”

Lời thoại vô cùng quen thuộc vừa nói ra, ta nhất thời cảm động đến rơi nước mắt, cơ hồ muốn cầm tay điếm tiểu nhị, nói ra những câu động kinh linh tinh như là “Ngài tốt nghiệp diễn xuất ở đâu?”, “Có thể cho ta xin chữ ký hay không?”, “Hiện tại chỉ là kẻ chạy cờ cũng đừng nản, Châu Tinh Trì năm đó cũng là từ vai phụ mà lên” ….

May mắn câu nói ra đến miệng vẫn bị ta nuốt lại, chỉ “A” lên một tiếng.

Điếm tiểu nhị hiển nhiên hiểu sai ý, cho là ta hỏi hắn, vì thế tiếp tục cười hì hì giới thiệu:

“Nếu nghỉ trọ, nơi này chúng ta có hoa quả tươi bốn mùa tám tiết, đồ ăn ngon bốn phương tám hướng, cô nương nếu vội đi, cũng có thể kêu đồ ăn mang đi làm lương khô; nếu ở trọ, nơi này chúng ta có phòng thượng hạng thanh tịnh, bảo đảm có thể để cô nương ở được thư thái, phía sau hậu viện là chuồng ngựa, toàn là cỏ tươi, tuyệt đối không bạc đãi ngựa của cô nương…”

Ta sửng sốt sửng sốt, quay đầu nhìn thiên không, cát vàng ào ào bay qua, nơi này đúng là Tây Vực a, nhưng điếm tiểu nhị sao có thể mở miệng lừa đảo trắng trợn như vậy?

“Tiểu nhị, khách sạn này của các ngươi… ở Bắc Kinh cũng có?”

Điếm tiểu nhị cười đến càng sáng lạn. “Thì ra khách quan ở Bắc Kinh cũng từng ở Duyệt Lai khách sạn chúng ta a? Nếu vậy thì là khách quen rồi, tính rẻ cho cô nương. Cho dù cô nương đến Đại Kim quốc hay là Đại Tống quốc, cho dù là Đại Lý quốc ở phía nam, cũng có thể ở Duyệt Lai khách sạn chúng ta!”

… Hóa ra đúng là hệ thống khách sạn a.

Nghe quảng cáo, lại nhìn thái độ phục vụ này, cho dù buổi tối hôm nay Cái Bang cùng Toàn Chân giáo có đánh nhau, ta cũng ở đây!

“Tiểu nhị, cho ta một gian phòng chữ Thiên hạng nhất!” Ta hào sảng đưa ra… một nắm bạc vụn…

Khụ khụ, không phải ta không có tiền a, mười cân hoàng kim Thành Cát Tư Hãn tài trợ vẫn còn đây, ta chưa sử dụng. Chỉ là ta vẫn biết đến đạo lý “dấu mình”, nếu lúc này, trước vô số ánh mắt, ta lại quăng ra một thỏi vàng, chỉ sợ không được bao lâu đã máu chảy thành sông rồi.

Không thể không nói, công tác huấn luyện phục vụ của Duyệt Lai khách sạn khá tốt, điếm tiểu nhị hẳn đã từng thấy rất nhiều loại khách trọ khác nhau, không hề có nửa điểm bất mãn với nắm bạc vụn của ta, cười hì hì nhận bạc nói:

“Gian phòng chữ Thiên hạng nhất đã bị đặt hết rồi, khách quan nếu không ngại, tiểu nhân chuẩn bị cho ngài phòng chữ Thiên hạng nhì, ngài xem có được không?” Không đợi ta trả lời, hắn lại nói tiếp: “Nhưng mà phòng chữ Thiên hạng nhì không ở cách vách gian hạng nhất, mà phải đi thẳng, đi thẳng, xuống lầu, đi thẳng, lại lên lầu, tiếp theo lại đi thẳng, đi thẳng, tiếp tục đi mới tới.”

“… Huynh đệ, ngươi cũng thích xem ‘Đông Thành Tây Tựu’?” Đoạn lời thoại kinh điển như vậy cũng nói ra được.

“Tiểu nhân không rõ ngài đang nói cái gì?”

Điếm tiểu nhị vẫn lấy bất biến ứng vạn biến trưng ra khuôn mặt tươi cười, ta vô lực phất tay. “Cho ta gian phòng chữ Thiên hạng nhì ngươi nói đi…”

Trên đường đi theo điếm tiểu nhị về phòng, ta cố sống cố chết nhịn, vẫn không nhịn được hỏi.

“Tiểu nhị, phòng chữ Thiên hạng nhất cùng hạng nhì của các ngươi cách xa nhau như vậy là vì sao a?”

“Này a, nói ra rất dài… Bất quá ta thấy cô nương cũng là người trong võ lâm, nói cho cô nương cũng không sao.”

“Ta không phải người trong võ lâm a…”

Có người trong võ lâm nào lại giống như ta, một thanh kiếm cũng không có sao?

“Phải phải, là tiểu nhân nhiều lời rồi.”

Nhìn điếm tiểu nhị tỏ vẻ “Cho dù cô nói cô không phải, nhưng ta chỉ nhìn là biết cô là người trong võ lâm”, ta quả thực khóc không ra nước mắt, hắn lại rất hứng trí nói.
“Nói lại từ rất lâu trước đây, người trong võ lâm đến Duyệt Lai khách sạn chúng ta, bình thường luôn muốn gian phòng chữ Thiên hạng nhất. Sau đó kẻ thù không đội trời chung của hắn, hoặc vị hôn thê bỏ trốn cùng người khác của hắn, hoặc sư huynh đệ kết thù kết oán đã lâu của hắn… sẽ vọt vào uy hiếp chưởng quầy lấy gian phòng chữ Thiên hạng nhì, sau đó mọi người mở cửa gặp mặt, bắt đầu ẩu đả loạn một trận, bàn ghế hàng tháng đều phải đổi lại một lượt. Về sau chưởng quầy thật sự chịu không nổi, liền đem những số lẻ đặt bên trái, phòng số chẵn đặt bên phải.”

“Nga!” Ta bừng tỉnh đại ngộ gật đầu.”Vậy hiện tại đã không có việc gì rồi?”

Hắn nhún vai, “Sao có thể a, chính là hiện tại có một nửa những kẻ tới trả thù đều hỏi một câu ‘Gian phòng cách vách phòng chữ Thiên hạng nhất là hạng mấy’ ?”

“… Là hạng mấy?”

“Số ba.”

Hô… Vậy ít nhất xem như ta cũng an toàn rồi.

“Bất quá một nửa số còn lại không hỏi gì mà trực tiếp xông tới phòng hạng hai này.”







“Tiểu nhị, ta muốn đổi phòng!”

“Xin lỗi rồi, đây là gian phòng trống cuối cùng, hơn nữa chúng ta là khách sạn duy nhất trong phạm vi trăm dặm quanh đây.”

Điếm tiểu nhị không cho ta cơ hội kháng nghị, tay chân lanh lẹ khép cửa phòng lại, để lại một mình ta ngẩng đầu chỉ trời bi phẫn.







Ba ngày sau…







Ta còn sống…






… Hơn nữa sống không tồi.

Ngồi bên cửa sổ lầu hai, uống trà Long Tỉnh Tây Hồ năm nay mới hái, trước mặt “hoa quả tươi bốn mùa tám tiết, đồ ăn ngon bốn phương tám hướng” bày đầy hết hai cái bàn.

Đương nhiên, nếu không có một kẻ nằm úp sấp trên bàn không ngừng lải nhải, ta sẽ cảm thấy nhân sinh càng thêm tốt đẹp…

Dù sao sau ba ngày nghe xong một trăm linh tám chuyện lịch sử chua xót của hắn, ta đã không thể nảy sinh ra nửa điểm đồng tình được rồi, nhất là cái mà hắn gọi là ‘lịch sử chua xót’ bất quá là:

Mỗ “điếm tiểu nhị” trên thực tế là thiếu chủ Duyệt Lai khách sạn, ham mê lớn nhất là kể đủ thứ truyện hù dọa khách nhân, chiến tích huy hoàng nhất là lần dọa vị Vương phi nhu nhược của Kim quốc sợ tới mức bệnh nặng một trận không dậy nổi, suýt nữa bị hủy khách sạn. Vì thế bị cha hắn ném đến trấn nhỏ ở tây bắc biên thùy này bỏ mặc…

“Thật sự là rất không phải rồi!” Ta vỗ án dựng lên.

“Đúng vậy, đúng vậy!” Mỗ thiếu chủ mặt mày hớn hở phụ họa.

“Cha ngươi sao có thể đuổi ngươi tới nơi này chứ!”

“Đúng vậy, đúng vậy!” Mỗ thiếu chủ vui vẻ phụ họa.

“Loại bại gia tử như ngươi căn bản là nên quăng vào nhà lao mỗi ngày đánh một trận, vĩnh viễn không cho thấy ánh mặt trời, cha ngươi sao có thể thả ngươi để tai họa nhân gian như vậy?”

Đầu bếp Lý Quảng vỗ tay ào ào, “Đúng, nói rất đúng!”

Nghe nói thiếu chủ vừa tới chỗ này, mỗi ngày đều kể một chuyện ma quỷ cho gã nghe, khiến gã ngay cả đi tiểu ban đêm cũng phải có người đi cùng.

“Chết tiệt!” Thiếu chủ giơ chân đá bay một cái ghế, “Hoa cô nương, cô đừng quá đáng!” ——khách sạn này từ trên xuống dưới đều gọi ta là “Hoa cô nương”, ta cũng lười nói cho bọn họ kỳ thật ta không phải họ Hoa.

“Chết tiệt!” Ta giơ chân đá bay một cái ghế khác, “Nhạc Thiếu Đông, là ngươi quá phận trước!” —— thiếu chủ họ Nhạc tên Đông, tên này thực có văn hóa, làm cho người ta vừa nghe đã biết nhà hắn mở khách sạn.

“… Uy!” Thiếu chủ lật bàn, “Chẳng qua dọa cô một lần, đã ba ngày rồi còn lấy để chèn ép ta!”

Ta bình tĩnh trừng mắt nhìn hắn, “Ta mang thù!”

Lữ tú tài ở phòng thu chi rung đùi đắc ý nói: “Duy nữ tử dữ tiểu nhân vi nan dưỡng dã.”

[Trích Luận Ngữ:’Duy nữ tử dữ tiểu nhân vi nan dưỡng dã, cận chi tắc bất tôn, viễn chi tắc oán’. Khổng tử nói: Chỉ có phụ nữ và tiểu nhân là khó dạy nhất, gần gũi thì họ thiếu tôn kính, cách xa thì họ oán giận.]

Bị ta ném một cái ghế ngay mặt, tú tài lập tức ngậm miệng.

“Một bộ ấm trà Long Tỉnh Tây Hồ thượng phẩm, một mâm thức ăn thượng hạng, một bộ bàn ghế thượng đẳng…!” lão Bạch chạy bàn lớn giọng kêu.

“Tính hết cho thiếu chủ các ngươi.”

“Được!” Lão Bạch chạy tới quầy ghi chép, hoàn toàn mặc kệ thiếu chủ bọn họ ở phía sau gào khóc thảm thiết “Đừng a”, “Tiền tháng này của ta a”, “Lão Bạch ông chân ngoài dài hơn chân trong a” …

Đầu bếp Lý Quảng, Lữ tú tài phòng thu chi, lão Bạch chạy bàn… Nhìn những người này, nếu không thiếu Đồng chưởng quầy phong tình vạn chủng cùng tạp dịch Tiểu Quách bài sơn đảo hải, ta nhất định sẽ nghĩ rằng nơi mình ở là “Đồng Phúc khách sạn”…

[‘Bài sơn đảo hải’: dời núi lấp biển, ý chỉ sức mạnh khiến người ta phải kinh hãi. Đồng Phúc khách sạn: một khách sạn nổi tiếng trong phim Võ Lâm Ngoại Truyện của đạo diễn Thượng Kính.]

Nói lại, Nhạc Thiếu Đông từ đâu lại thu thập được một đám người này. Tuy rằng ta không có võ công, nhưng không có nghĩa là ta không nhìn ra bọn họ có võ công, hơn nữa lại còn không tồi.

Bất quá… Những chuyện này cũng có liên quan gì tới ta a, ta chẳng qua chỉ là ở trọ, có thời gian suy nghĩ mấy chuyện này, không bằng ra ngoài đi dạo, thưởng thức phong cảnh Tây Vực một phen.

Trở về phòng lấy vài thứ cần thiết, nhân tiện đi ra hậu viện nhìn con ngựa già vẫn còn nhàn nhã nằm ăn cỏ, vì thế phóng tâm ra khỏi khách sạn.

Ở đại mạc ngây người mười lăm năm, mỗi ngày chỉ thấy toàn nhà bạt với nhà bạt, nơi đây tuy rằng không phải là náo nhiệt, nhưng cũng là thành trấn đầu tiên ta nhìn thấy kể từ khi rời khỏi đại mạc. Trên đường, người đi đường thản nhiên lui tới, hai bên cửa hàng vật phẩm treo đầy, tuy rằng không đông đúc, nhưng thoạt nhìn lại có cảm giác gần gũi thân thiết.

Đi bộ qua những quầy hàng bán đồ ăn, mặc, đang cầm một đống nho khô, hạch đào, hạnh nhân cùng với mấy loại mứt quả vàng óng, cắn cảm thấy mĩ mãn —— nhân tiện nói một câu, thời đại này cao lương mĩ vị ăn thật ngon, giá cả lại vừa phải, đại thúc bán hàng hòa ái lại thân thiết, tuyệt đối không có nửa điểm tương tự so với những kẻ mạnh mua mạnh bán mấy trăm năm sau hoành hành tại các thành phố lớn.

Đang muốn đi một vòng mấy hiệu thuốc bắc bán Thiên Sơn Tuyết Liên, Đông Trùng Hạ Thảo, một trận tiếng lục lạc “đinh linh linh” du dương dễ nghe đột nhiên truyền tới.

Quyển 2 - Chương 29

Theo tiếng lục lạc, bốn con lạc đà toàn thân trắng như tuyết từ phía đông chậm rãi đi tới. Trên lưng mỗi con lạc đà đều có một người cưỡi, một màu áo bào trắng, không phải lụa, cũng không phải cẩm, giống như lấy sợi tơ trắng của Thiên Tàm tơ mà dệt thành. Bốn người tay áo theo gió nhẹ bay, ánh nắng chiếu xuống lại có cảm giác như toàn thân phát sáng.

Mỗi người lại quàng một chiếc khăn bằng lông chồn thuần trắng. Chồn bạc vốn rất hiếm, tính tình lại cực kỳ giảo hoạt, khi bị thợ săn bức đến tuyệt lộ, thường thà chết chứ không chịu khuất phục, tự mình cắn xé da lông chính mình, bởi vậy lông chồn bạc rất khó kiếm. Cho nên khăn lông chồn bạc của bốn người này cũng được coi là vật trân quý rồi.

Bốn người này nhìn qua đều ước chừng khoảng hai mươi tuổi, tướng mạo xinh đẹp, trong đó một người có cặp mắt màu xanh lam, vừa thấy đã biết không phải người Trung Thổ.

Lạc đà như thế, bạch cừu như thế, mĩ nhân như thế… Nếu đến lúc này ta còn không biết các nàng là loại người nào, thì thật sự là chưa đọc ‘Anh Hùng Xạ Điêu’.

Bốn bạch cừu mỹ nhân này hẳn chính là dấu hiệu chiêu bài độc nhất vô nhị của Bạch Đà Sơn thiếu chủ Âu Dương Khắc, chất lượng nghe nói ngay cả hậu cung ba ngàn giai lệ của Đại Tống, Đại Kim cũng không sánh được —— cơ thiếp kiêm đàn nữ đệ tử rồi!

Tục ngữ nói rất đúng: “Nếu muốn học được, đi theo sư phụ”. Bởi vậy võ công của đàn nữ đệ tử của Âu Dương thiếu chủ hẳn là học được không tồi a… Loại người phiền toái thế này, có thể không trêu chọc thì không nên trêu vào là tốt nhất…

Dù sao ta đến Tây Vực chẳng qua chỉ là du lịch một chuyến thôi, tuyệt không có ý dây dưa gì tới người trong giang hồ.

Vì thế ta quay lưng đi, cắn mứt quả càng vui vẻ hơn.

Nhưng mà a nhưng mà, còn có câu tục ngữ là “Nhân sinh nơi nào không phân phùng”.

Lúc ta ôm theo một túi nho khô về Duyệt Lai khách sạn, vừa bước vào cửa lớn một bước, liền nhìn thấy bốn vị bạch cừu mĩ nhân ngồi dựa vào cửa sổ ở bên bàn, mặt không có chút biểu cảm, chỉ lạnh lùng nhìn lão Bạch chạy bàn.

Ngẫm lại chuyện này cũng không liên quan tới ta, đang định vòng qua rút lui, lại bị Lữ tú tài phòng thu chi tóm được.

Thằng nhãi này gầy như cây gậy trúc, lực tay lại cực kì lớn, trừ phi ta xé đứt tay áo tại chỗ, nếu không tuyệt đối đừng nghĩ tới chuyện đi được nửa bước.

Ta chụp lấy bàn tính trên bàn, định nhắm vào ót hắn đập một phát, Lữ tú tài thần sắc lại thận trọng thấp giọng nói với ta: “Các nàng muốn đòi phòng của cô.”

Ta sửng sốt sửng sốt, không khỏi đè thấp thanh âm theo hỏi hắn: “Sao lại đòi phòng ta?”

Lữ tú tài bĩu môi nhìn về phía bên kia, ý bảo ta lắng nghe.

Nhất thời nhiệt tình bái quái của ta hừng hực nổi lên, tay chân lanh lẹ kéo cái ghế của Lữ tú tài lại, đặt mông ngồi xuống, sau đó lấy ra một ít nho khô bồi thường cho hắn, hắn cười khổ rót một ly trà cho ta, chính mình lại lấy một cái ghế khác để ngồi. Sau đó hai người vừa ngồi chơi vừa dựng thẳng lỗ tai nghe lén.

Thì ra người của Bạch Đà Sơn mỗi lần xuất hành, đều ở phòng chữ Thiên —— như thế cũng giống như ở hiện đại, những cán bộ cao cấp của các công ty đi công tác nhất định phải ở khách sạn hơn bốn sao a, nhưng mà Duyệt Lai khách sạn gần đây không biết tại sao sinh ý tốt, toàn bộ phòng chữ Thiên đều đã chật cứng người.

Hôm ta đến, Nhạc Thiếu Đông giả mạo điếm tiểu nhị đã nói hai chuyện là sự thật, đó là: phạm vi trăm dặm quả thật không có khách sạn thứ hai, và gian phòng chữ Thiên ta ở quả thật là gian phòng trống cuối cùng rồi.

Nói lại, trấn này tuy không lớn, nhưng cũng là nơi mà các phương đều phải đi qua, vì sao lại chỉ có một khách sạn này thôi, không có người nào nghĩ tới chuyện kinh doanh cạnh tranh sao? Người dân không khỏi quá thuần phác đi…

“Ba!” Bạch cừu mĩ nhân một chưởng chụp trên bàn, khiến bát đĩa trên bàn chấn động kêu leng keng, giận dữ nói: “Chẳng lẽ người Bạch Đà sơn ta lại không thể ở được một gian khách sạn của các ngươi!”

Lữ tú tài thì thào lẩm bẩm: “Quả nhiên là người của Bạch Đà sơn…”
Ta thật cẩn thận hỏi, “Bạch Đà sơn… Là nơi nào?”

Nhớ rõ trong nguyên tác, mỗi lần Âu Dương Khắc báo danh ở Bạch Đà sơn, mọi người đều mờ mịt không rõ, có lẽ ở Tây Vực lại rất nổi danh?

Lữ tú tài cười khổ nói: “Người kiếm cơm ăn tại Tây Vực này, mười phần thì có bảy tám phần là không dám đắc tội với Bạch Đà sơn, nếu không sẽ…”

Trên mặt hắn đột nhiên hiện lên vẻ sợ hãi, câu nói kế tiếp liền nuốt trở vào.

Uy! Bạch Đà sơn rốt cuộc là sơn tặc thu phí qua đường, hay là xã hội đen thường phân chia tang vật, hay là tổ chức chế độc, buôn lậu thuốc phiện kiêm lừa bán con gái phi pháp… Ngươi làm ơn nói cho hết a! Nếu không ta thật khó chịu a…

Bên kia lão Bạch vẻ mặt như khổ qua cẩn thận nói: “Bốn vị cô nương, sinh ý tới cửa, tiểu điếm sao lại không muốn làm, này… thật sự là khách phòng đều đã đầy…”

“Ba!” Lại là một cái đập bàn, ta nhìn cũng thấy đau thay cho cái bàn kia…

Người có tướng mạo đẹp nhất trong bốn người kia sẵng giọng: “Ai nói đã đầy, bên kia không phải vừa có một gian trả phòng sao?”

Còn thừa một gian? Ta liếc mắt nhìn về phía Lữ tú tài, hắn thật thức thời nhanh chóng giải thích: “Là phòng chữ Địa bên cạnh phòng của hai vị Lạt Ma, bốn vị cô nãi nãi kia ngại phòng không tốt bằng phòng chữ Thiên, không chịu ở, nhất định đòi phòng chữ Thiên…”

Thanh âm hắn càng nói càng nhỏ, nói xong lời cuối cùng xoay đầu nhăn nhó nhìn ta.

Chết tiệt, không phải là muốn ta đổi phòng với phòng chữ Địa kia sao?

Khách sạn cổ đại tuyệt không thể so sánh với khách sạn hiện đại, ta cũng không cảm thấy phòng chữ Thiên sẽ tốt hơn phòng chữ Địa, dù sao cũng đều không có bồn cầu tự hoại, điều hòa, TV… Cho nên đổi phòng cũng không sao, nhưng mà cũng không thể để bọn họ chiếm tiện nghi a.

“Kì thật cũng không phải ta không thể đổi phòng, nhưng mà…” Ta không có hảo ý nhìn Lữ tú tài, “… Tiền thuê phòng mấy ngày nay của ta?”“Miễn rồi!” Lữ tú tài cắn răng nói.

“Vậy tiền cơm ngày ba bữa?”

“Cũng miễn rồi!”

“Rượu nước? Đồ ăn vặt? Chăm sóc ngựa?”

Lữ tú tài thống khổ nói: “Đều miễn cho cô rồi!”

Ta đang muốn thừa thắng truy kích nói thêm mấy yêu cầu, một thanh âm như sấm đột nhiên vang lên phía sau. “Hoa cô nương, chờ tới lúc cô đi, có muốn bổn điếm chuẩn bị lương khô cho cô nữa hay không hả?”

Ta trôi chảy đáp: “Muốn!”

Sau đó vừa quay đầu liền thấy được gương mặt trắng bệch bảy phần giống quỷ, ba phần không giống người của Nhạc Thiếu Đông, sợ tới mức trực tiếp ngã từ trên ghế xuống.

Duy nhất đáng giá an ủi là, bị dọa cũng không phải chỉ có một mình ta, Lữ tú tài cũng chật vật từ dưới sàn đứng lên.

Thấy bộ dạng hai người chúng ta, Nhạc Thiếu Đông cười đến dị thường vui mừng, loại tươi cười xuất phát từ nội tâm, phối hợp với vẻ bề ngoài của hắn lúc này, quả thực nhìn thế nào cũng giống như cương thi vừa chui ra khỏi hầm mộ.

—— Nhãi ranh, cho rằng ta không trị được ngươi sao!

Ta giương giọng kêu to: “Lữ tú tài!”

“Đến!” Kẻ bị ta gọi tên đáp lời, tay đang cắm chặt bàn tính, hung tợn nhìn Nhạc Thiếu Đông, hiển nhiên có mối thù chung với ta.

“Ta đổi ý rồi!”

“A?”

“Ta có thể đổi cho các ngươi gian phòng chữ Thiên, bất quá…” Ta nghiến răng nghiến lợi trừng mắt nhìn Nhạc Thiếu Đông, “Tất cả những gì vừa miễn, đều tính cho thiếu chủ của các ngươi!”

Lữ tú tài đáp ứng vô cùng sảng khoái, “Được!”

Sau đó hai chúng ta cùng lộ ra nụ cười tiêu chuẩn để hở tám cái răng lóe sáng.

Không để ý tới sau lưng mỗ Thiếu Đông đấm ngực khóc kêu trời kêu đất “Tiền tiêu vặt hàng tháng của ta” … linh tinh, ngoắc lão Bạch lại, truyền đạt lại kết quả thương thảo vừa rồi, vì thế lão Bạch vô cùng nhanh chóng chạy tới bàn của bạch cừu mỹ nhân kia, báo cho họ biết tin tức trọng đại là còn thừa một gian phòng tốt, ta cũng cảm thấy mĩ mãn, cười khẽ đi chuyển nhà.

Nên dùng (←) hoặc (→) chuyển chương

Chương trước
Chương sau