BÀN TI ĐỘNG 38 HÀO

Nên dùng (←) hoặc (→) chuyển chương

Chương trước
Chương sau

Chương con truyện Bàn ti động 38 hào - Chương 56 - Chương 60

Chương 56: Chân tướng sự thực đã vô dụng

Hữu duyên thiên lý?

Lời này ta thế nào nghe cũng không được tự nhiên.

Ta biết chính ta, đầu óc không phải cái loại đặc biệt thông minh đó, đối với chuyện suy đoán người khác đang suy nghĩ gì muốn làm cái gì, hoàn toàn không có thiên phú ở phương diện này. Ta kiếp trước cũng là như thế, khi chơi cờ thì dùng tay cầm lấy quân cờ hạ xuống, có thể nghĩ được nhiều nhất là một bước đi xong, bước tiếp theo nên đi cái gì.

Có một số việc, lúc phát sinh ta liền cảm thấy không ổn, nhưng là không có cách nào lập tức làm ra phản ứng.

Thường thường phải sau đó mới phát hiện, ai nha, lúc ấy ta hẳn là nói như vậy, làm như vậy mới đúng. Ý tứ của người kia nhất định là nghĩ thế này thế này…

Giống như bây giờ, ta đứng trước mặt Tam Thất, bị nụ cười ôn hòa mỹ mạo của nàng thoáng mê hoặc.

Có điểm không thích hợp.

Ưm, là không đúng chỗ nào đây.

“A, Đại Mao cũng từng trải hơn.” Nàng nói: “Hai thầy trò các ngươi qua ngần ấy năm như thế nào? Ta cũng nghe nói, các ngươi có một chỗ động phủ, kêu Bàn Ti động có phải hay không? Tên này lấy đích thực là thích hợp linh động, cũng không có cái thích hợp hơn.”

“Ừ, Tam Thất ngươi mấy năm nay ở nơi nào vậy?”

“Ta không có chỗ ở cố định, bốn biển là nhà.” Tam Thất nói: “Bất quá ta cũng có một tiểu địa phương, trong một cái sơn cốc ở một dãy Liên Vân sơn tại tây nam, nơi đó bốn mùa như xuân, khí hậu ấm áp dễ chịu, trăm hoa nở rộ quanh năm, Tam Bát à, ngươi nhưng phải đi chỗ ta làm khách, chúng ta đã lâu không gặp, phải hảo hảo tâm sự, luận bàn một chút với nhau.”

Trên người Tam Thất có hương hoa nhàn nhạt.

Thế nhưng, từ ngày trước, cảm giác của ta đối với nàng tựa hồ cũng không… yên tâm kiên định như đối với Tam Lục.

Thật ra thì Tam Thất cũng không có gì không tốt.

Chẳng lẽ, ợ, sâu trong nội tâm ta lại có khuynh hướng chịu ngược sao? Tam Lục đối với ta lãnh ngôn ác ngữ ta chẳng những đã sớm thành thói quen hơn nữa còn vui vẻ chịu đựng, Tam Thất đối với ta ôn nhu không thất lễ ta lại luôn cảm thấy nàng…

Ừm…

Tóm lại cảm thấy nàng không có cái đáng tin của Tam Lục.

“Tam Lục đâu? Nàng hiện tại… Tình hình thế nào?”

“Nàng vẫn ổn.”

Ta tìm không thấy đề tài, bất quá cùng một chỗ với Tam Thất, cho tới bây giờ đều làm cho ngươi như tắm gió xuân, tình cảnh chưa bao giờ biết lạnh.

Nàng nói cho ta biết mình đã đi qua địa phương nào, gặp được chuyện lý thú gì. Lại hỏi cuộc sống ở Bàn Ti động của ta ra sao, bình thường làm gì để tiêu khiển, tu luyện lên cao có đụng phải nan đề hay không. Lại hỏi Hôi Đại Mao một số việc vặt.

Vùng tường trắng phía trước, bên trong tường phòng xá cao thấp chằng chịt, có thể nhìn thấy mái ngói xanh đen, hoa cây sum sê, thật sự là một địa phương tốt, nếu không phải là địa phương hẻo lánh, cũng giống trạch viện của một hộ nhân gia lớn, đâu giống sào huyệt của yêu quái a. Lại nói tiếp, ong mật và bướm đích xác không phải ăn hang ở hốc, không giống ta, ta là con nhện, Hôi Đại Mao là con chuột, thiên tính bản năng muốn chui vào trong động động mới an tâm kiên định.

Bất quá tiến viện môn, ta liền muốn nở nụ cười.

Gạch màu dưới đất cùng với đá tròn tạo thành hình lục giác từng cái từng cái tương liên không ngừng, ta lập tức nhớ tới chương trình phổ cập khoa học nói về ong mật xem ở kiếp trước.

Từng cái từng cái mắt trên tổ ong ấy, cũng không chính là như vậy sao.

Tam Lục thật đúng là có phong cách a.

“Tam Bát, mấy năm nay ngươi thoạt nhìn biến chịu khó nha, đạo hạnh sâu. Nghỉ ngơi hai ngày, chúng ta luận bàn luận bàn.”

Ta ừm một tiếng, gật gật đầu.
Một nữ đồng mặc sam tử lục nhạt qua đây, dịu dàng thi cái lễ nói, chủ nhân còn chưa xuất quan, mời ta trước tiên tới khách xá an trí. Nghe lên chính là cái thanh âm vừa rồi đáp lời chúng ta kia. Ta ngưng thần nhìn kỹ nàng, tiểu gia hỏa nhi này bách niên đạo hạnh, nguyên hình là một trùng eo nhỏ màu lục nhạt.

Ta theo nàng vòng qua đình viện, phòng này xây tương đối tốt, cũng không phải là ảo giác dùng pháp thuật làm ra. Đình viện không khí rộng mở có bố cục của phương bắc, tinh tế khéo léo lại không thua cái loại tinh xá (1) của phương nam ấy.

Khách xá an bài xong, u tĩnh, bày biện đơn giản, trên cửa sổ dán song sa trắng. Màu xanh ngát trong đình viện chiếu lên cửa sổ, cũng lộ vẻ sa kia là màu lục nhạt.

Ta không hiểu sao lại nhớ tới một thi từ: Gối ngọc màn sa, đêm khuya lạnh vừa thấu (2).

Tam Thất cùng với tiểu nha đầu trùng eo nhỏ kia thướt thướt tha tha băng qua đình viện, hai người các nàng hướng hoa gian đứng lại, đó chính là một bộ tranh mỹ nữ cổ đại du viên hoàn mỹ, điển hình.

Ta để tay lên ngực tự hỏi, ta đối với Tam Thất thủy chung không mong mỏi nổi, cũng không thể là bởi vì Tam Thất nàng xinh đẹp có khí chất ta mới… Ợ, chẳng lẽ ta ở sâu trong nội tâm ghen tị nàng?

Nói thật, nàng không ngốc giống ta, nội tâm ít. Cũng không bộc trực giống như Tam Lục, nói chuyện đâm người…

Ừ, nhìn chung mà nói chính là nàng tương đối sắc sảo đi.

Hoặc là nói, chính là người giống như Bảo tỷ tỷ (3) trong Hồng lâu mộng đi? Với ai cũng rất ôn hoà, nhưng sẽ không chân chính tốt với ai.

Ta đang nghĩ ngợi lung tung, Tam Thất ở trong sân cầm một bó hoa tươi hướng ta vẫy tay: “Tam Bát, mau ra đây. Ta bảo người ta chuẩn bị một bàn tiệc rượu ngon nhất cho ngươi đón gió đây.”

“Được, tới liền.”

Tiệc rượu có thể nói là bao gồm đủ loại món ăn biển đất trời, bay trên trời chạy trên đất bơi trong nước, hương vị cũng đều dị thường ngon. Xem Hôi Đại Mao chính là như cá gặp nước, tay năm tay mười vui quên trời đất.

Ta ăn hai miếng chân giò hun khói.

Đối với đồ ăn ta có điểm có cũng được mà không có cũng chẳng sao, ăn cũng không cảm giác gì, không ăn cũng sẽ không cảm thấy đói khát.

Rất nhiều lúc cái loại cảm giác dạ dày ăn no phình lên ấy của ta, đều là khi hấp thu sức mạnh lôi điện.

Ta nghĩ lôi điện đối với ta mà nói mới là nguồn gốc của năng lượng, mà không phải thức ăn.
Tam Thất bưng một cái chén dương chi bạch ngọc (4), nhìn hoa sen nở rộ trên hồ nước ngoài cửa sổ, đột nhiên hỏi: “Tam Bát, ngươi mấy năm nay, có từng… gặp Phượng Nghi hay không?”

“Hử?”

Ta sửng sốt một chút, xem như gặp qua đi…

“Trên đường tới, đúng lúc tình cờ gặp.”

Ánh mắt Tam Thất thoáng chốc lóe lên ánh sáng mỹ lệ: “Vậy… hắn hiện tại như thế nào? Hắn hiện tại sống ở nơi nào, ngươi có biết không?”

Những thứ này ta thế nhưng một hỏi ba không biết.

“Thoạt nhìn vẫn là như cũ, bất quá pháp lực cao thâm hơn. Chúng ta là ngẫu nhiên gặp trên đường, hắn tựa hồ triệu tập một số chim chóc tụ hội, không biết làm cái trò gì, chỉ chào một tiếng, cái khác ta cũng không có hỏi nhiều.”

Kỳ thực, hắn còn tặng ta một cái hồ lô không có miệng.

Bất quá ta nghĩ cái này thì không cần phải nói đi… Đấy cũng không phải chuyện gì quan trọng.

“Như vậy sao…”

Hôi Đại Mao bổ sung: “Chúng ta chính là gặp được Phượng tiền bối trong núi bên cạnh cái sơn trấn tên là, tên là cái gì đó, bất quá hắn sống ở đâu chúng ta là thực sự không hỏi. Lại nói, Phượng tiền bối rất kiêu ngạo, ta hỏi hắn một câu hắn cũng không đáp ta nha.”

Tam Thất gục đầu xuống, sau đó rất nhanh nâng lên: “Đúng vậy, Phượng tiền bối là di huyết của thần tộc, đương nhiên kiêu ngạo chút. Đến đến, dùng bữa. Tam Bát, hai người chúng ta uống một chén.”

Hôi Đại Mao rất nhanh uống say khướt, ta cùng Tam Thất nói chuyện câu được câu không.

“Tràng kinh biến năm đó, ta và Tam Lục may mắn giữ được mạng trốn ra, cũng từng hỏi thăm tin tức của ngươi, gián tiếp nghe nói ngươi cũng còn sống, chỉ là bị trọng thương. Nhất thời lại vô pháp liên lạc…”

“Ừ.”

Ta không biết nói cái gì, cứ như vậy an tĩnh nghe.

Ngoài cửa sổ ùa vào một trận gió mát, ánh nến trên bàn lung lay mấy cái, bị thổi tắt.

Khói xanh phất phơ dâng lên, ngọn nến tắt hết chung quy khiến người ta cảm thấy một loại vị đạo thương cảm.

“Có đôi khi a, ta cũng thực mê hoặc, rốt cuộc chúng ta vì cái gì muốn tu hành. Từ đầu chỉ là vì sống lâu, sẽ không chết trong gió lạnh khi mùa hè trôi qua. Về sau, biết càng ngày càng nhiều, nghĩ càng ngày càng nhiều, ngược lại càng ngày càng hồ đồ.”

Ta liếc mắt nhìn Tam Thất một cái, nàng cũng liếc mắt nhìn ta một cái.

“Kỳ thực có chuyện, ta vẫn muốn nói với ngươi, nhưng là không có cơ hội.” Nàng thấp giọng nói: “Năm đó trước lúc đại biến, trong rừng có một tiểu đạo sĩ bị ngươi dùng tơ nhện trói lại, là ta giết.”

Chú thích

(1) tinh xá: chỉ nơi ở của người tu hành ↑

(2) câu này trong bài thơ “Túy hoa âm” của Lý Thanh Chiếu, theo bản dịch của Nguyễn Chí Viễn (tham khảo, phải đăng ký) ↑

(3) chỉ nhân vật Tiết Bảo Thoa (tham khảo) ↑

(4) dương chi bạch ngọc: là một loại ngọc cực phẩm, cực kỳ quý, có máu trắng như mỡ dê ↑

Chương 57: Tam Lục Tam Thất thêm Tam Bát

Ta không nghĩ nàng lại nói ra trực tiếp như thế.

Ta từng đoán, thậm chí, ta có thể khẳng định, chỉ có nàng.

Chính là nàng.

Ta từng nghĩ rất nhiều lần, nàng vì sao muốn giết tiểu Kiều, mà bị người hiểu lầm là ta giết.

Nhưng là về sau ta không quấn vào vấn đề này nữa. Bất luận nàng có giết tiểu Kiều hay không, ta và Lý Kha cũng sẽ không có một con đường đi khác.

Đạo sĩ ấy sẽ không bỏ qua Đào Hoa quan.

Quan chủ cũng sẽ không bỏ qua cơ hội có thể đạt được mục đích của nàng.

Ta cũng không có khả năng, vượt qua thiên tính con nhện của mình.

Cho dù ta và Lý Kha có thể cùng một chỗ, chúng ta…

Chúng ta không có khả năng cùng một chỗ.

Tuy rằng như vậy, ta vẫn là bất ngờ, Tam Thất lại trực tiếp nhắc tới chuyện này.

Tuy rằng ta cảm thấy tiểu Kiều bị giết oan uổng, thế nhưng Tam Thất và ta là yêu, đạo sĩ là thiên địch của chúng ta, Tam Thất giết hắn cũng không thể bình thường hơn.

Ta bình tĩnh xa hơn so với chính mình tưởng, nhẹ giọng hỏi: “Vậy sao? Ta nghĩ cũng là như thế… Ngày đó không ở trong quan, chính là ngươi và ta, còn có Hôi Đại Mao. Đại Mao cùng một chỗ với ta, cho dù không cùng một chỗ, hắn cũng sẽ không đi giết một đạo sĩ.”

“Ta lúc ấy chẳng qua là… tâm tình đặc biệt xấu, đạo sĩ kia vừa thấy ta liền chửi ầm lên, ta thuận tay giết hắn… Về sau ta nghĩ, ngươi đem hắn trói không giết, có lẽ bởi vì ngươi có chỗ khác muốn dùng, ta sau đó muốn giải thích với ngươi, thế nhưng đạo sĩ đã dùng trận pháp vây Hoa Đào Hoa quan rồi, sau lúc ấy, chúng ta lại chưa từng gặp mặt nữa…”

“Không có gì. Những cái đó đều không quan trọng.”

Từ bắt đầu, đến kết thúc, nhanh đến làm cho người ta khó có thể tin. Thời gian là khoan hồng cỡ nào, lại là tàn khốc biết bao. Hết thảy thị phi ân oán đau đớn qua lại đều bị nó quét sạch, không lưu nửa điểm dấu vết.

Cho dù không phát sinh chuyện Tam Thất giết chết tiểu Kiều, ta và Lý Kha, chung quy cũng là hữu duyên vô phận.

Ta căn bản, không nên có tình yêu.

“Ta vẫn đối với Phượng Nghi… Kỳ thực ta nghĩ ngươi có lẽ cũng biết chuyện này.”

Ta gật gật đầu.

Trong Đào Hoa quan thích Phượng Nghi cũng không chỉ một mình nàng, thế nhưng tất cả mọi người giống nhau, không ai có thể đoạt được tòa đất phượng hoàng hoa lệ cao ngạo kia.

Sau đó chúng ta đều uống hơi nhiều, dựa vào cùng một chỗ cũng không biết nói những gì.

Tam Thất kỳ thực… cũng có bi ai của nàng.

Nàng cũng không phải là hoàn mỹ như thế.

“Đúng rồi, một vài năm trước, Tam Lục cũng đã gặp được người trong lòng rồi, họ Tống, là một thư sinh, ta còn từng gặp một lần… Bất quá người nọ cũng đã chết. Nàng tính tình đại biến, tính cách bây giờ có thể có điểm không giống với trước đây. Trước kia ta cũng không nhìn ra nàng bướng bỉnh như thế, dùng cấm chú làm dấu trên hồn người kia, tương lai người kia… nếu như lại đầu thai chuyển thế, nàng còn muốn đi tìm hắn. Cố chấp a…”

Đầu thai chuyển thế?

Ta bỗng nhiên nhớ tới, đúng vậy. Người và yêu quái chúng ta khác nhau, người đã chết tám phần là sẽ xuống địa phủ, nói vậy đương nhiên cũng sẽ có đầu thai chuyển thế.

Vậy Lý Kha hắn…

Hắn cũng sẽ lại đầu thai chuyển thế đi?

Hắn…

Hắn sẽ chuyển thế thành người nào đây?

Bất quá cho dù có đầu thai chuyển thế, hắn, hẳn là sẽ không nhớ rõ hết thảy kiếp trước đi?

Trong truyền thuyết, trước khi đầu thai, đều sẽ uống canh Mạnh bà.Quên hết thảy chuyện xưa trước kia, bất kể là vui vẻ, bi thương, hết thảy yêu hận tình thù, tất cả… tất cả, mặc kệ ngươi có muốn hay không, có nguyện ý hay không, ngươi cũng phải quên đi.

Kỳ thực, quên đi có lẽ là chuyện tốt. Sống càng lâu, trải qua càng nhiều, gánh nặng trên lưng lại càng nặng nề. Cuộc sống như thế lại kéo dài tiếp nữa, sẽ không vui vẻ.

Cho nên mới có canh Mạnh bà. Quên hết thảy, bắt đầu lại từ đầu, làm một người, hoàn toàn mới.

Quên ta cũng tốt. Ta mang tới cho hắn, chỉ có thống khổ tai nạn còn có, tử vong.

Cho dù mấy chục năm kia ta không có ngủ say, ta và hắn có thể ở cùng một chỗ sao?

Không có khả năng. Thiên tính của nhện góa phụ đen chính là ăn tươi bạn tình, đây là bản năng, không thay đổi theo ý chí của ta. Cho dù ta không ngủ say, cho dù hắn có thể lại đầu thai chuyển thế, hết thảy đều không có gì thay đổi.

Có lẽ thực sự là uống quá nhiều đi, chuyện cũ sớm đã quyết định phải vĩnh viễn chôn dưới đáy lòng không đi chạm đến nữa, lại tàn khốc nhảy ra như vậy.

Khuôn mặt Lý Kha, đủ loại vẻ mặt khác nhau, thanh âm hắn nói chuyện…

Trong ngẩn ngơ, ta nhìn thấy hắn mỉm cười đứng trước mặt ta, ta muốn nói chuyện với hắn, nhưng không cách nào lên tiếng, ta vươn tay chạm không đến hắn. Chỉ có thể nhìn hắn đứng ở nơi đó, khuôn mặt dần dần già nua, tóc toàn bộ nhuộm sương trắng.

Nháy mắt trăm năm.

Có cái gì lành lạnh trượt qua gò má, ta nâng tay che hai mắt lại.

Tam Thất đang ngâm nga một từ khúc nào đó, ta mơ hồ nghe được nàng hát, thiên nhược hữu tình thiên diệc lão, hưu giáo thiếu niên tri đạo, thiếu niên hoa phát thành bạch tu (1)…

Chẳng lẽ nữ yêu tinh trời sinh liền đa tình?

Thế nhưng loại đa tình này chung quy không có kết quả gì tốt.

Hôi Đại Mao cũng uống nhiều, cũng trượt chân xuống dưới cái ghế dựa. Ta dường như nghe được tiếng bước chân nhẹ nhàng, từ xa đến gần.

Ta cố sức mở mắt ra, nhìn thấy một khuôn mặt trắng như tuyết, mỹ lệ giống như tuyết đọng trên núi cao. Lông mày nàng như lá liễu xoè ra, môi thì tựa như cánh hoa sơn trà trong gió xuân…

Ta miễn cưỡng nhận ra hình dáng của nàng.

Đúng vậy, là Tam Lục.
Người vẫn là người kia, thế nhưng hào quang hoàn toàn bất đồng.

Nàng biến… thật xinh đẹp a…

Ta mơ hồ nghĩ như vậy, sau đó nặng nề liền ngủ.

Cho dù là con nhện, sau khi uống quá nhiều rượu tỉnh lại, cũng sẽ cảm nhận được đau đớn của say rượu.

Ta cảm thấy dường như có ai quăng thanh đại chùy không ngừng nện trong đầu của ta, một cú lại một cú, ta đau chỉ muốn tìm một chyện gì đó ra phát tiết phát tiết để cho đầu của ta không cần lại kéo căng ra như vậy nữa.

Đầu giường đặt một chén canh màu nâu, ta ngửi ngửi, bưng lên uống một ngụm.

Thật chua…

Cả khuôn mặt ta đều nhăn lại, bất quá ngược lại cảm thấy cả người đều dễ chịu chút ít.

“Đã tỉnh?” Tiểu nha đầu mặc màu lục nhạt kia đang nhô đầu ra: “Chủ nhân chúng ta nói, mời ngươi đến phòng khách phía đông đấy.”

“Biết rồi.” Ta yếu ớt hỏi: “Hôi Đại Mao đâu?”

“Nha, con chuột bự kia a, hắn còn chưa có tỉnh đâu.”

Hôi Đại Mao không biết uống bao nhiêu, dù sao cũng nhiều hơn ta.

Cái con chuột chết này, vừa thấy ăn còn thân hơn thấy mẹ ruột mà.

Ta hít sâu hai ngụm khí, đứng lên rửa mặt, lại thay một bộ y phục hoàn toàn mới tiểu nha đầu kia đưa tới. Ta hỏi tên của nàng, nàng nói nàng tên là Tiểu Lục, tên này chính là chủ nhân nàng, cũng chính là Tam Lục đặt cho nàng.

Tam Lục cũng là lười, người ta là màu xanh liền kêu Tiểu Lục? Vậy nếu như là một con bọ cánh cứng đen nhỏ liền kêu Tiểu Hắc? Nếu là một con bọ rùa hoa liền kêu Tiểu Hoa?

“Chỗ các ngươi thực an tĩnh a.”

“Đúng vậy, trong thôn trang ngoại trừ ta còn có Tiểu Hắc và Tiểu Hoa, thì không có đồng bạn gì khác.”

Thực sự có Tiểu Hắc và Tiểu Hoa?

>o

Ta có phải hẳn là nên đi học học xem bói chiêm quẻ hay không? Có lẽ ta thực sự thiên phú phương diện này không biết chừng.

Ta vừa đi vừa nói chuyện phiếm với nàng, thôn trang này xây cũng đã mấy chục năm, bởi vì địa phương hẻo lánh, bên ngoài lại có một số bài trí đơn giản mê hoặc người, vì thế cũng không có người hoặc là yêu quái nào đến quấy rầy, Tiểu Lục nói Tam Lục có đôi khi sẽ xuất môn, phần lớn thời gian đều sẽ ở lại trong trang. Mấy người các nàng đều là Tam Lục thu lưu, hơn nữa chỉ điểm bọn họ tu luyện như thế nào. Xem như là thân phận nửa phó nửa đồ, bất quá từ trong giọng nói của nàng ta có thể nghe được, sùng bái của nàng đối với Tam Lục là phát ra từ nội tâm.

So sánh với chuyên nghiệp của người ta, Hôi Đại Mao kia nhà ta a… Hết ăn lại nằm, thật sự là không có cách nào để nói.

Ta bỗng nhiên nhớ tới lời Tam Thất nói đêm qua.

Tam Lục từng thích một thư sinh, họ Tống.

Nàng đổi tên cho mình thành Tống Huân, có phải xuất phát từ nguyên nhân này hay không?

Cách gian thính kia rất gần, cách tường hoa, ta nghe được có người đang gảy đàn.

Ừm, không giống là gảy chính thức, có một tiếng, không một tiếng, giống một người thực nhàm chán đang gảy dây đàn để đùa giỡn.

Chúng ta vòng qua đạo tường hoa kia, đại sảnh rộng rãi phía trước, một tả một hữu ngồi đối diện, chính là Tam Lục và Tam Thất.

Chú thích

(1) nói thật là mình không hoàn toàn hiểu câu này T_T, tạm dịch theo suy nghĩ của mình: trời nếu có tình trời cũng già, đừng dạy thiếu niên biết, thiếu niên tóc xanh thành râu trắng ↑

Chương 58: Đẹp nhất không bằng khi mới gặp

“Đứng ngốc làm chi? Lại đây ngồi xuống.” Tam Lục đầu cũng không nâng, hết sức chăm chú nhìn cái bàn cờ vuông trước mặt, đang ném tiền đồng chơi.

Ta ngày hôm qua nhìn thấy không phải ảo giác, chính là Tam Lục.

Nàng thật sự biến đẹp.

Cái loại khí chất xuất trần này, hơn nữa nàng luôn là vẻ mặt lạnh lùng, thoạt nhìn sẽ làm người ta nhớ tới nhân vật giống như Tố Nga Thanh Nữ (1) kia.

Không tồi không tồi, thực có thể dọa người ta.

Bất quá vẻ mặt, tướng mạo của nàng… Ta nhưng thật ra càng xem càng nghi hoặc. Nàng thoạt nhìn bình thản thong dong, lực đạo lưu loát…

“Ngươi không phải muốn độ kiếp sao?” Ta vạn phần ngoài ý muốn.

“Ta nếu không nói như vậy, ngươi có thể bò ra khỏi cái động nhện của ngươi sao.” Tam Lục liếc xéo ta: “Tự ngươi nói xem, ngươi có chút nghĩa khí nào không, hử?”

Ta vẫn là chưa phản ứng lại kịp từ trong chênh vênh: “Thì ra ngươi gạt ta?”

“Được rồi, kiếp là sớm hay muộn sẽ độ, ngươi ở chỗ này ba năm năm, ta độ kiếp lần này không phải sẽ tới sao.”

Tam Lục ném hết tiền đồng và thẻ tre trong tay xuống, chậm rãi đứng dậy: “Lễ vật ngươi tặng cũng rất hiếm lạ, ta rất thích.”

Lễ vật? A, ta nhớ ra rồi.

Đủ loại Hôi Đại Mao làm, hắn nói tay không đến không tốt. Ta là rất nghèo, thế nhưng Hôi Đại Mao gia hỏa này có thiên tính của chuột, vừa thích trộm, vừa thích giấu. Hắn lúc rảnh rỗi liền đi đào mộ leo tường các loại. Đưa cho Tam Lục chính là một bộ đồ uống rượu bằng đồng đen, đừng nhìn là đồng đen, thế nhưng có giá trị rất cao a, là trộm từ trong một tòa vương mộ rất xa xưa, rất có chút thành tựu. Hơn nữa thoạt nhìn, phân lễ này cũng rất đúng với tính khí của Tam Lục.

“Ngươi cư nhiên gạt ta!” Ta phồng mang trợn má: “Ta còn vội vàng lên đường, sợ bỏ lỡ canh giờ, ngươi, ngươi, ngươi cư nhiên…”

“Được rồi, đừng đứng ở chỗ này, ngồi xuống đi, cờ ném này chơi rất thú vị, đến cùng nhau chơi đi.”

Ta mơ mơ hồ hồ liền ngồi xuống.

Cờ ném này không khác cờ phi hành (2) chúng ta chơi ở hiện đại lắm, bất quá bàn cờ quân cờ hiển nhiên là đã thi qua thuật, vậy, ta cũng cầm hai tiền đồng chơi với nàng, xem ai tới điểm cuối cùng trước tính là thắng, có điều tai họa gặp phải dọc theo đường đi cũng thật không ít, hai chúng ta đều là thương nhân, mang theo tiền hàng lên đường, dọc theo đường đi sẽ có hồng thủy, sơn tặc, kẻ trộm, gió to, thậm chí còn có quan sai vơ vét tài sản với yêu quái lừa gạt, tóm lại, muốn mang tiền hàng của mình có thể yên ổn tới điểm cuối cũng không dễ dàng.

Ta rất nhanh quên phiền não của mình, chuyên tâm cùng nhau chơi với Tam Lục, Tam Thất gảy một chiếc đàn trong tay, có thể nghe được tiếng đàn cũng buồn chán như nỗi lòng nàng.

“Tam Thất, cùng nhau chơi đi.”

Nàng cười khúc khích một tiếng: “Quên đi, ta không có nhàn hạ thoải mái như hai người các ngươi vậy.”

“Thật ra ngươi chắc là không biết chơi đi.” Tam Lục lại ném tiền đồng tiếp theo.

Tam Thất bỗng đứng dậy: “Nè, lúc ta chơi cái này hai người các ngươi còn không biết đang bò loạn ở đâu đấy.”

Thế là ba người chúng ta vây quanh bàn cờ bắt đầu chơi.

Kỳ thực cờ này không có nhân tố thuộc phương diện kỹ thuật gì, chỉ là dựa vào vận khí. Chơi nửa buổi chiều, ba người chúng ta đùa cao hứng, có thắng có thua, tổng thể mà nói không có cao thấp gì khác nhau.

Bữa tối chúng ta ăn no nê một bữa các món ăn nổi tiếng kinh thành, tỷ như một món thịt kho tàu, nấu cực ngon miệng, thịt vào miệng liền hóa nhai cũng khong cần nhai, hương vị rất ngon. Còn có một món kêu chân giò tỳ bà hun khói, cũng tương đối khá. Hôi Đại Mao lại xông ra, tay năm tay mười ngốn lấy. Tam Lục ăn không nhiều lắm, chỉ ăn hai miêng nộm măng trúc, rượu cũng không có uống.

Chờ cơm nước đã xong, ba người chúng ta ngồi trong đình viện nâng cốc ngắm trăng, bất quá Tam Lục vẫn là uống trà.

Ta nhớ nàng trước kia không kỵ rượu, sao bây giờ lại giống như một người tăng đạo đã xuất gia.Tam Thất nháy mắt với ta, ta cũng không trực tiếp hỏi Tam Lục chuyện này.

Có lẽ…

Nhất định là có nguyên nhân gì, hơn nữa còn là nguyên nhân phức tạp, sẽ làm người ta không thoải mái.

Ba người chúng ta nhỏ giọng nói chuyện dưới ánh trăng, uống trà và rượu, nhấm nháp điểm tâm tinh xảo.

Trong nháy mắt ta cảm thấy chúng ta tựa hồ lại trở về thời điểm mới tới Đào Hoa quan. Khi đó cuộc sống đơn giản biết bao, không buồn không lo.

Ôi, đối diện một vòng trăng sáng, cả vườn gió mát, ta cũng bắt đầu đa sầu đa cảm hơn.

“Đời người nếu chỉ như khi mới gặp…”

“Ngươi nói ngốc cái gì đấy, nước sông chung quy vẫn chảy xuôi hướng đông, thời gian cũng là như vậy. Ngươi nếu thật sự nghĩ như thế, vậy ngươi sau khi gặp mặt ai một lần thì đừng chạm mặt nữa, thế cũng sẽ không có gặp lại lần sau, ấy mới đúng là đời người luôn như khi mới gặp.”

Ta bĩu môi: “Ngươi không châm chọc ta ngươi khó chịu à.”

Tam Lục chau chau mày: “Ta vừa thấy tướng lười này của ngươi liền tức. Năm đó chúng ta tu luyện, ngươi thì nhàn hạ. Đến bây giờ vẫn là cả ngày một bộ dáng ngủ chưa tỉnh.”

“Ôi, đây là ngoại lệ mà, ta bình thường không như vậy, đêm qua là uống quá nhiều, cho nên hôm nay mới không có tinh thần.”

“Được rồi, đừng tìm lý do. Ngươi còn tưởng chúng ta không biết a, ngươi tu luyện thế nào cũng phải thừa dịp ngày dông tố, lúc người khác đều trốn đi ngươi nhiều lần đều không ở trong ổ.” Tam Thất đánh cái ngáp: “Các ngươi có ngủ hay không?”

“Các ngươi đều biết?”

“Vớ vẩn, chỉ có chút chuyện này của ngươi còn tưởng rằng người khác cũng đoán không ra. Ngươi cho là người bên ngoài đều ngốc giống như ngươi sao.”

Ta còn có thể nói cái gì? Chỉ có thể ngây ngô cười hì hì.

Tam Thất chỉ vào mũi Tam Lục: “Ngươi nói nàng ngốc? Ta nhìn ngươi cũng không thông minh. Vì tránh kiếp, làm một một miếu nhỏ cho mình, dẫn thôn dân phụ cận đến cung phụng hương khói, còn thường thường làm cái điềm lành mưa thuận gió hoà gì đó, chiếu ta xem cũng là tự rước chuyện phiền phức. Chút công đức hương khói kia có thể chống được bao nhiêu tai họa? Lại nói, nếu có đạo sĩ gì gì đó đến tìm phiền toái, phá tan miếu của ngươi thì cái gì cũng không công.”Tam Lục quay đầu đi không nói lời nào.

“Ngươi cư nhiên còn đặt tên cho cái miếu kia là miếu Tống công, ngươi thật sự là…” Tam Thất lắc lắc đầu, vẻ mặt không đồng ý, bất quá biểu tình nàng không đồng ý cũng là thực ôn hòa, vẫn là rất giống Bảo tỷ tỷ hoàn mỹ trong Hồng lâu.

Vậy Tam Lục chẳng lẽ giống Đại Ngọc sao?

Hợp với ta lại giống ai đây?

Hai nàng đều xinh đẹp, ta nhưng không.

Có lẽ công pháp ta luyện không có công hiệu mỹ dung đi.

Bất quá nói như vậy các nàng có lẽ sớm đoán được ta là luyện công như thế nào rồi?

Kỳ thực cũng không phải là ta muốn giấu giếm các nàng, là Tử Hằng dặn ta không được nói ra ngoài.

Đúng rồi, ta đã từng nói với Lý Kha chưa? Hình như có… A, không không, hình như chưa từng nói.

Ôi, vì sao ta lại nghĩ tới hắn.

Có lẽ thực sự là ánh trăng quá đẹp.

Tam Thất kéo ta: “Ai, có muốn đi xem thử cái miếu nhỏ Tam Lục giả thần giả quỷ kia không?”

Nàng cười hì hì nói: “Đi đi đi, dù sao nhàn rỗi không có việc gì làm, đi cho nàng thêm chút hương khói.”

Tam Thất kéo ta phóng người lên, nhẹ nhàng vượt qua tường viện. Tam Lục hừ một tiếng ở phía sau: “Hai người các ngươi trở lại cho ta.”

Nàng đuổi theo phía sau, chúng ta ở phía trước, bay cũng không cao, chỉ cao hơn ngọn cây một chút, thậm chí lòng bàn chân là sượt qua lá cây trên đỉnh.

Tâm tình tựa hồ cũng mọc ra đôi cánh, biến dị thường nhẹ nhàng.

Áo choàng của Tam Thất là làm từ lụa mỏng, bị gió thổi phất phới. Được ánh trăng chiếu, sáng long lanh giống như thủy tinh, lung lay giữa chúng ta. Khuôn mặt nàng ở một bên lụa mỏng, thoạt nhìn lúc ẩn lúc hiện, như thực như ảo.

“Đứng lại! Không cho làm càn!” Tam Lục đuổi theo. Vạt áo như gió, vẻ mặt tư thái giống như Cô Xạ tiên tử (3).

Tam Thất chỉ tay xuống dưới: “Tới rồi.” Kéo ta hướng xuống dưới.

Đặt chân xuống sàn làm từ gạch xanh, phía trước quả nhiên có một tòa miếu nhỏ không lớn. Bóng đêm lành lạnh, bóng cây lay động, thoạt nhìn gian miếu này cũng có thê lương nói không nên lời.

Chú thích

(1) Tố Nga: Hằng Nga; Thanh Nữ: thần làm ra sương trong truyền thuyết; Tố Nga Thanh Nữ: chỉ mỹ nữ ↑

(2) cờ phi hành: cách chơi hơi hơi giống cờ cá ngựa ↑

(3) Cô Xạ tiên tử: một nhân vật trong thần thoại Trung Quốc ↑

Chương 59: Nề hà yêu tinh luôn đa tình

“Vào xem đi.”

“Tam Thất!” Tam Lục dừng ở phía sau chúng ta, thanh âm đã không phải là lành lạnh trước sau như một, mà mang theo tức giận mơ hồ.

Dưới ánh trăng trong trẻo lạnh lùng, ta có thể thấy dưới mái hiên của tòa miếu kia treo một khối bảng hiệu, phía trên viết ba chữ miếu Tống công.

Dường như… ừm, chúng ta đến nơi này là có điểm không tốt lắm.

Nếu quả thật như Tam Thất nói, Tam Lục thích thư sinh họ Tống kia, tự mình đổi tên gọi là Tống Huân, lại xây cái miếu này, tám phần là có ý nghĩa kỷ niệm.

Có lẽ không muốn bị chúng ta xông loạn, cũng là vì nguyên nhân ấy.

“Ừm, chúng ta đừng vào.”

“Vì sao không vào?”

Tam Thất quay đầu lại nhìn sắc mặt Tam Lục: “Ta cảm thấy chỗ khác có thể không xem, nơi này là nhất định phải xem.”

Tam Lục thở dài: “Quên đi, các ngươi muốn xem thì xem đi.”

Tam Thất lắc đầu: “Ngươi cho ta là thật sự muốn xem cái miếu này sao? Ta chẳng qua là không muốn ngươi luôn ôm một cái hi vọng xa vời không buông. Dù cho ngươi có thể làm một chút động tác ở hồn phách của hắn, thế nhưng cái loại thuật đó đã từng có nghiệm chứng hay chưa, ngươi muốn chờ bao nhiêu năm đây? Nếu như dấu hiệu kia vẫn không xuất hiện, một trăm năm, hai trăm năm, ngươi cũng muốn chờ sao? Chúng ta là yêu, hắn là người, tu luyện mới là chính đạo của chúng ta. Tình yêu bất quá là một đạo phong cảnh trên đường, chúng ta chung quy phải đi về phía trước. Thế nhưng lạc trong phong cảnh, dừng lại bất động tại chỗ, thì không đúng.”

Ta sao lại cảm thấy ý tứ của lời này…

Nói không chỉ là Tam Lục, ừm, tựa hồ mỗi người ở đây đều có phần a.

Tam Thất, ta còn nhớ Tam Thất vừa mới hỏi tin tức của Phượng Nghi.

Nàng đối với Phượng Nghi nhiều năm như vậy vẫn là nhớ mãi không quên, lời này nói Tam Lục, làm sao không phải nói chính nàng.

Về phần chuyện của ta, ta nghĩ nàng hơn phân nửa cũng gián tiếp biết được một hai.

Lời này làm sao không phải nói ta chứ?

Thực sự là phong tục xấu, vì sao nữ yêu đều đa tình a!

Giống như trong truyền thuyết kiếp trước ta từng nghe.

Nào là Bạch nương tử này, nào là Thiên tiên phối (1) này…

Còn có trong Liêu trai, cơ hồ mỗi trang đều sẽ ra một hoặc mấy nữ yêu nữ quỷ đa tình… Khụ, xem ra cũng không hoàn toàn là Bồ lão gia tử đang YY, mệt ta kiếp trước luôn cảm thấy lão nhân gia hắn luôn đưa nữ yêu nữ quỷ xinh đẹp cho thư sinh nghèo thật ra là để thỏa mãn tâm lý nào đó không thể cho ai biết của mình…

Ba người chúng ta đứng trước miếu Tống công, đều không nói gì.

Cùng là người lưu lạc thiên nhai… Không, là yêu lưu lạc, hòa thượng không cười đầu trọc, ai cũng không tốt hơn ai bao nhiêu.

“Tiến đến xem đi.”

Tam Lục vào miếu trước, vung tay áo, ngọn nến trong miếu phụt một tiếng sáng lên.

Đây là gian miếu nhỏ không lớn, chỉ có một gian phòng, trên vị trí miếu thờ ở chính giữa bày một khối mộc bài, trên bàn thờ bày đế cắm nến, lư hương, còn có hai đĩa trái cây. Xem ra bày ở chỗ này đã mấy ngày, phía ngoài điểm tâm cũng đã nứt ra rồi.

Tam Thất nhìn chung quanh một chút, nhẹ giọng nói: “Cũng không có gì, hương khói cũng không vượng. Ta muốn đi về trước.”

Nàng vừa đi, chỉ còn lại ta cùng Tam Lục.

Ta có điểm không được tự nhiên, có loại cảm giác đang tìm tòi nghiên cứu riêng tư của người khác.

“Ưm, chúng ta cũng trở về đi.”

“Ta muốn đợi ở chỗ này một hồi.”

“Nha, vậy… Được rồi. Ta đi về trước.”
Ta đi đến cửa miếu, lại quay đầu nhìn thoáng qua Tam Thất. Lưng của nàng rất thẳng, thoạt nhìn giống như thương tùng hoàng bách đứng vững vàng bất động trong mưa gió.

Có câu nói như thế nào ấy nhỉ, hình như là đau thương mỗi người mỗi khác.

Ta cảm thấy, ta hoàn toàn hiểu tâm tình của Tam Lục.

Tương tư giống như một loại kịch độc, khắc sâu tận xương, đau xót cơ hồ là một dấu vết suốt đời, không thể quên đi, vô pháp xóa hết.

Mặt trăng trên đỉnh đầu không biết khi nào bị mây che kín, có lẽ lại sắp có mưa.

Ta không chút để ý cất bước đi về phía trước, ban đêm nổi lên gió.

Xem ra thực sự sẽ mưa.

Bất quá ta đêm nay cũng không có tâm tình muốn luyện công.

Tam Lục các nàng đích xác nói không sai, bản tính của ta là lười.

Người khác tu luyện có thể bất cứ lúc nào, ta chỉ có thể chờ ngày mưa. Lẽ ra một cơ hội ta cũng không nên buông tha, bất quá đêm nay thật sự là không có tâm tình.

“A, công tử, hình như trời muốn mưa nha!”

Một mảnh cỏ cây xa xa nghe thấy tiếng người, ta ngoài ý muốn dừng bước.

Đã trễ thế này, địa phương rất hoang vắng, sao còn có người đi qua.

“Đúng vậy, trong bọc hành lý của chúng ta có mang theo ô hay không a?”

“Công tử người đã quên, ngày hôm qua người cầm ô đánh chó hoang, vứt đi rồi a.”

“A, cũng đúng nha, ta quên mất.”

Thanh âm kia ôn hòa lại không mất đi trong sáng, giống một cái dây đàn được khe khẽ gảy, lại thanh thúy bật ngược trở về.

Ta cảm thấy mình giống như không khí bị dây đàn bật lại…

Thanh âm kia tựa gió nhẹ xẹt qua ngực.Ngón tay của ta vẽ lên không nửa vòng, ẩn giấu thân hình của mình, lặng lẽ tiếp cận lại gần.

Một tiểu đồng đeo rương sách, một người mang theo bọc đồ nhỏ… Ơ, thư sinh sao?

Xem cách ăn mặc này, khăn thư sinh, trường bào vải trúc bâu màu xanh, áo dài cổ tròn, cổ áo và vạt áo còn có thêu hoa văn hình mây tinh tế. Thoạt nhìn gia cảnh bộ dáng không tồi, xuất môn có thể mang theo thư đồng, áo choàng cũng thực sạch sẽ.

Bất quá chỉ có thể nhìn thấy phía sau bọn họ, nhìn không thấy mặt.

Thanh âm kia…

Ta biết ta trước kia chưa từng nghe, thế nhưng không biết vì sao, chính là cảm thấy thanh âm ấy không thể tiêu tan.

Tựa hồ, nó rất quan trọng.

Ta từ từ đi theo phía sau bọn họ, gió mạnh hơn vừa nãy, lá cỏ đất cát đều hỗn loạn trong gió thổi tới trên mặt, thư sinh kia tựa hồ bị mê mắt, tiểu thư đồng cũng nâng tay áo lên che mặt: “Công tử, trời muốn mưa, phải làm sao bây giờ đây.”

“Ừm? Sương gió mưa tuyết sinh ra tự nhiên, có gì mà phải sợ?” Thanh âm rất dễ nghe, lời nói ra nghe qua vô cùng ôn hoà bình tĩnh.

“Chao ôi, công tử người thật sự là đọc sách đọc đến viển vông.” Tiểu thư đồng mở miệng chính là lời nói thật: “Mưa này mắt thấy không nhỏ, nếu như tóc trên người đều ướt đẫm, người cũng không phải bị lạnh sao? Mưa lại to, đêm lại tối, con đường này trơn trượt cũng không cách nào đi, vậy lại làm thế nào mới tốt?”

“Đúng rồi, thôn nhân không phải nói, phụ cận nơi này có cái miếu Tống công sao? Chúng ta trước đi tránh một chút đi.”

Thanh âm này vì sao chính là khiến cho ta cảm thấy trong lòng có loại cảm giác kỳ quái như vậy?

Dường như vẫn có một nơi thực lạnh, bản thân cũng cảm thấy không thoải mái, nhưng chính mình cũng không biết rốt cuộc là ở chỗ nào, vì sao lại nhạy cảm như thế với thanh âm này chứ?

“Đúng vậy, cái miếu đó… A, công tử, hình như ở bên kia!”

Muốn đi miếu Tống công?

Tam Lục còn ở đằng kia, ưm, sẽ không làm sợ một chủ một phó này chứ?

Ta tiếp tục đi theo phía sau, sau khi tia chớp xẹt qua, tiếp đó tiếng sấm vang lên, giống như bổ lên đỉnh đầu.

Hai người kia tăng nhanh cước bộ chạy vào trong miếu.

Ánh nến trong miếu Tống công đã tắt, Tam Lục đã đi rồi sao?

“Công tử, mau vào.”

Bọn họ chạy vọt vào cửa miếu, mưa to liền rơi xuống hắt rào rào.

“Ai, công tử, người xem, nguy hiểm thật đi.” Tiểu thư đồng bỏ rương sách xuống, lấy một cái đệm hương bồ hơi mỏng ở phía trên để xuống đất, lại mở rương sách cầm một cái thảm mỏng trải lên: “Công tử người nghỉ trước một lúc đi, tất cũng tháo ra, chân sẽ thoải mái hơn chút. Đi một ngày đường, chân nhất định mỏi chết đi.”

Cái đệm hương bồ kia cũng không tệ, đặt ở trên nóc rương sách có thể chặn chặn thái dương, bỏ xuống còn có thể làm cái đệm ngồi. Thật sự là hàng cao cấp chuẩn bị khi đi lữ hành.

“Tiểu Lục ngươi cũng ngồi đi, ta đi một ngày đường, ngươi cũng đi một ngày a.”

Tiểu thư đồng không có an vị xuống, lại lấy ra một bao điểm tâm từ trong rương sách, đưa cho thư sinh kia.

“Ta không đói bụng, ngươi ăn đi.”

Bọn họ châm nến lên, một chủ một phó nhìn mưa to bên ngoài, nhất thời không nói cái gì nữa.

Chú thích

(1) Thiên tiên phối: tên một vở kịch dựa trên truyền thuyết về thất tiên nữ; đã được dựng thành phim cùng tên ↑

Chương 60: Sắc không mê người người không mê

Tiểu thư đồng không an tĩnh được một hồi, lại bắt đầu lật đông tìm tây trong miếu. Bất quá gian miếu này thật sự rất nhỏ, ngoại trừ trái cây cúng đã khô bày trên hương án, giá nến cây nến cùng với hai cái màn, cũng chỉ có cửa sổ nóc nhà, thật sự không có gì để nghiên cứu.

“Công tử, nơi này hương khói không vượng nha, bất quá trái lại rất sạch sẽ.”

Chính là, nói thực, Tam Lục có thể để cho nơi này rơi bụi sao? Ta đoán nàng nói không chừng mỗi ngày đều sẽ lặng lẽ qua đây đứng một hồi, sau đó lại không tiếng động rời đi…

Nàng như vậy, cùng với ta mỗi ngày quanh quẩn trước mộ Lý Kha, thật ra không khác biệt lắm. Bất quá nàng tốt hơn ta, nàng còn có một mục tiêu, trông chờ thư sinh của nàng có thể lần thứ hai chuyển thế gặp lại nàng

Nhưng ta thì sao? Cho dù Lý Kha thực sự có thể đầu thai chuyển thế, ta còn có thể nhận ra hắn sao?

Hơn nữa, hắn và ta cũng chưa chắc còn có thể lại có tình duyên.

Cho dù… hắn chuyển thế, ta cũng gặp được hắn, hắn còn có thể lại một lần nữa thích ta, nhưng ta có thể cùng một chỗ với hắn sao? Chỉ sợ chưa đến một ngày ta liền không khống chế được bản năng bắt hắn nhai ăn vào bụng…

Ôi, loại chuyện không hi vọng này vẫn là không nên suy nghĩ.

“Công tử, phía sau cái màn này còn có hai cái đệm hương bồ đấy. Cũng rất sạch sẽ, ta ghép lại một chỗ, ngươi nằm một lát.”

“Đừng giằng co nữa, mưa lớn như thế rơi không lâu, có lẽ lập tức sẽ ngừng.”

Lời này nhưng nói không đúng.

Theo kinh nghiệm phán đoán của ta, trận mưa này phỏng chừng rơi đến ngày mai cũng không thành vấn đề, hai người kia có lẽ cũng sẽ ở lâu trong miếu này.

Thư sinh kia thủy chung không quay mặt lại, ta lại không biết vì sao luôn muốn nhìn mặt hắn một cái.

Sẽ là bộ dáng gì đây?

Hắn trông như thế nào?

Thư sinh cùng thư đồng lấy lương khô ra ăn, nhưng hắn trước sau không quay đầu lại. Chờ tiểu thư đồng đem hai cái đệm hương bồ đều dựa vào tường, hắn liền để nguyên y phục nằm xuống, nhưng mặt của hắn vẫn là hướng về phía bên kia tường.

Đột nhiên nghĩ đến một sự kiện, vô cùng buồn cười.

Núi hoang, miếu dã, thư sinh đi đường đêm tránh mưa, yêu tinh rình coi ngoài cửa sổ — đây hoàn toàn là truyện Liêu trai dưới ngòi bút Bồ lão gia tử nha! Thời gian địa điểm nhân vật chính đều có, chỉ thiếu ta yêu tinh này đi vào, tuồng là có thể mở màn.

A, một khi đã như vậy, ta liền không cần cô phụ điều kiện và cảnh tượng tốt như vậy a.

Chạy ào một cái vào trong miếu, tiểu thư đồng kia a nha một tiếng, vốn cũng đã dựa vào cột nhà bắt đầu ngủ gà gật lại bị ta đánh thức, ta vừa lau nước trên tóc, vừa giậm bùn trên chân, luôn miệng than phiền: “Thật đáng ghét, sao bỗng nhiên lại hạ mưa.”

Vừa giậm bùn, ta vừa nhìn lén bên kia.

Ợ… Tiểu thư đồng liếc mắt nhìn ta, đánh cái ngáp, thư sinh tiếp tục nằm của hắn, bát phong bất động (1), giống như không nghe thấy bất cứ thanh âm gì.

Chuyện này… theo như bộ Liêu trai, cho dù lúc này thư sinh không ngồi dậy tiếp lời ta, tiểu thư đồng cũng nên tỏ vẻ kinh ngạc thỏa đáng đi?
Ta chớp mắt mấy cái, khe khẽ ho khan hai tiếng.

Tiểu thư đồng kia quay đầu, uể oải nói với ta: “Vị cô nương này, mọi người đều tránh mưa, bất quá ngươi đừng làm ra nhiều tiếng động như vậy, chúng ta ngày mai còn phải gấp rút lên đường.”

Hở?

Ta và phát triển trong tưởng tượng rất không giống nhau a?

Thư sinh chẳng lẽ không nên tránh thất lễ vội vàng ngồi dậy chào hỏi với ta, hỏi ta vì sao đêm khuya mưa to đi qua nơi đây, chủ động muốn để đệm hương bồ cho ta ngồi, thậm chí còn có thể cho ta một nữ tử xiêm y nửa ẩm ướt mượn thêm y sam sao? Ợ, chẳng lẽ thư sinh này… không có hứng thú với nữ tử, hắn là phái Long Dương (2) hay sao?

Đây… kỳ thật, ta cũng thật sự không có nhiều kinh nghiệm giao tiếp với người khác, nhất là người đọc sách thời đại này.

Giống như thư sinh mở miệng a ngậm miệng a, nói chuyện rất khó giao tiếp.

Ta chỉ muốn nhìn thử xem hắn trông như thế nào… Sớm biết thư sinh này không có lòng hiếu kỳ cũng không quay đầu lại như thế, ta vừa rồi dùng một mê hồn pháp hôn mê hai chủ tớ bọn họ, lật đầu qua đến xem là xong, sao còn tự mình chạy vào a.

Bất quá bây giờ vào cũng đã vào rồi…

Ta có chút muốn vò đầu, tiếp theo thế nào? Bắt chuyện với thư sinh kia?

Tiểu thư đồng lười để ý tới ta, ôm cột nhà co lại thành một cục. Thư sinh hô hấp vững vàng, hai chủ tớ căn bản coi như ta không tồn tại. Đây thực sự là sinh khả nhẫn thục bất khả nhẫn! Nói như thế nào ta bây giờ là một người sống bày ở chỗ này, cư nhiên bị hoàn toàn không để ý tới như thế!

“Xin hỏi công tử, không biết trong bọc hành lý các ngươi có thể có y phục khô, đêm khuya mưa lạnh, ta…”

Nói đến mức này, đã rõ ràng chưa?

Thư đồng gãi gãi lỗ tai, không mở mắt, thư sinh không nhúc nhích chút nào.“Này, các ngươi…”

“Này, ta nói cô nương,” tiểu thư đồng lười biếng mở mắt ra, khẩu khí cực không kiên nhẫn: “Nam nữ thụ thụ bất thân ngươi biết hay không? Tránh mưa thì tránh mưa, chúng ta ở chỗ này ngươi đến bên kia có được hay không? Cũng đã nói với ngươi chúng ta ngày mai phải gấp rút lên đường ngươi nhiều lời như thế làm gì chứ?”

Ta bị dạy bảo sững ra, tiểu thư đồng khoát tay áo: “Được rồi đừng nói nữa, như ngươi mặt… Khụ, cô nương như ngươi vậy ta vẫn là lần đầu tiên thấy, thật sự là…”

Hắn tuy rằng nuốt câu nói sau chữ mặt xuống, thế nhưng ta cũng không phải đồ ngốc, ta đoán phía sau mặt kia hắn vốn muốn nói, khẳng định không phải mặt dày chính là vô sỉ các loại…

Ta thật sự không thể nhịn được nữa! Lần này cho dù thúc thúc nhịn thẩm thẩm cũng không thể nhịn.

Ta hai bước đi đến phía sau chỗ thư sinh nằm kia, tay cầm quyền dồn sức đề khí.

“Ô oa oa — Mạng của ta thật là khổ a…”

Hừ hừ! Nữ nhân trời sinh bản lĩnh kiêm vũ khí cuối cùng: Một khóc hai nháo ba thắt cổ! Ta không tin người đọc sách có thể không sợ cái này! Không chắc so với lấy đao kề trên cổ bọn họ còn lợi hại hơn đấy.

Thư đồng kia bị một tiếng gào khóc của ta dọa nhảy dựng lên, phía sau lưng thư sinh hướng về ta tựa hồ vẫn tiếp tục không nhúc nhích, nhưng là nhãn lực của ta rất tốt nha, nhỏ xíu, trong nháy mắt run run một cái sau đó cơ thể của hắn cứng ngắc lại, biến hóa lần này nhưng không gạt được đôi mắt của ta! Nha ha ha ha ha…

“Ta nói cô nương ngươi đang yên đang lành khóc cái gì a!” Tiểu thư đồng tức sắc mặt cũng biến đổi: “Thật sự là không biết tốt xấu! Chẳng hiểu ra sao!”

Lực chú ý của ta hoàn toàn không đặt trên người tiểu thư đồng, thư sinh giả bộ ngủ nửa ngày kia, rốt cuộc cũng có động tĩnh rồi.

Hắn ngồi dậy, hơi hơi thở dài: “Vị cô nương này, chúng ta xuất môn bên ngoài, thật sự không muốn gây thêm chuyện, nếu ngươi nhất định muốn khóc, có thể đến phía ngoài cửa rồi khóc hay không?”

Ta rốt cuộc nhìn thấy khuôn mặt của thư sinh này.

Ánh mắt của hắn hơi dài nhỏ, cho dù không híp cũng giống như híp mắt. Khóe mắt hơi hơi nghiêng lên trên, con ngươi tối đen, chiếu ánh nến lộ ra có một vẻ rực rỡ lưu động. Ta cơ hồ không thấy cái gì khác, chỉ thấy một đôi mắt như thế.

Đây là… là mắt hồ ly người ta thường nói sao?

Trong đôi mắt này, dường như, có thể thấy được rất nhiều ý tứ hàm xúc khác.

Ta cảm thấy con ngươi của hắn thực sự rất đen, con ngươi của người bình thường ít nhiều sẽ có một chút nâu, hắn không thế, con ngươi hắn là đen thuần, nhìn qua, lộ vẻ rất sâu thẳm.

Ta giật mình ở nơi đó, nửa ngày nói không ra lời, cũng đã sớm quên giả bộ khóc, tay chống lên má, hết sức chăm chú đánh giá hắn.

Chú thích

(1) bát phong bất động: bất động trong tám thái độ theo phật giáo: lợi (lợi ích), suy (suy sụp), hủy (phá hủy), dự (ngợi khen), xưng (tán dương), ki (châm biếm), khổ (đau khổ), lạc (vui vẻ) ↑

(2) Long Dương: chỉ đồng tính luyên ái, lấy từ tên của Long Dương quân, một nam sủng của Ngụy vương thời chiến quốc ↑

Nên dùng (←) hoặc (→) chuyển chương

Chương trước
Chương sau